La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bandonéon »

Bandonéon

[bɑ̃dɔ̃eɔ̃]
Ecouter

Définitions de « bandonéon »

Bandonéon - Nom commun

  • (Musique) Instrument à vent de la famille des accordéons, caractérisé par ses soufflets et joué en appuyant sur des touches.

    Ce soir, les tombeaux et ses légendes, qui hantent la reine des routes là-bas, au IVe siècle avant Jésus, entendent avec amertume la voix du bandonéon dans le mouvement de son soufflet paresseux.
    — Gianni Fasciani, Les Poules

Étymologie de « bandonéon »

Du allemand Bandoneon, formé à partir du nom de Heinrich Band, commerçant qui édita cet instrument dans les années 1840. La finale -eon serait tirée de Orpheon avec un -on intercalaire d'origine obscure, expliqué par la marque de commercialisation Band-Union qui donne la variante Bandonion.

Usage du mot « bandonéon »

Évolution historique de l’usage du mot « bandonéon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bandonéon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bandonéon »

Citations contenant le mot « bandonéon »

  • L’un au bandonéon, l’autre au chant fraichement arrivé de Mendoza (Argentine). Manque les fumeurs, le parquet cramoisi des faubourgs de Buenos-Aires, les danseurs passionnés, la poussière étouffante.
    Rue89Lyon — Tango de feu à l'opéra de Lyon | Rue89Lyon
  • L'occasion était rêvée pour réviser le répertoire de l'artiste, la campagne, la visite au zoo, Tarzan, les fauves et les oiseaux, avec ce plaisir de le voir jouer du bandonéon, de la vielle à roue, du banjo, de la clarinette…
    www.leberry.fr — François Hadji-Lazaro a fait le show, hier, au Nadir - Bourges (18000)
  • Un double album regroupe les perles du catalogue Milan de Richard Galliano. D’Astor Piazzola à Edith Piaf, l’artiste virtuose nous entraîne aux confins de la poésie, de la gouaille et de la mélancolie, au son du bandonéon et de l’accordéon.
    Les Echos — Jazz : Galliano à son meilleur | Les Echos
  • Quatuor CalienteLysandre Donoso, bandonéon Michel Berrier, violon Cédric Lorel, pianoEric Chalan, contrebasse Avec Vincent Maillard, vibraphone
    France Musique — Le Quatuor Eclisses ; Guillaume Vincent ; le Quatuor Caliente ; Sarah Lavaud-Petroff ; The Opera Locos
  • Lors de sa première représentation en 2016, l’adhésion du public fut immédiate. Depuis, le groupe de chanteurs et de musiciens (bandonéon et piano) se retrouvent toujours avec plaisir pour partager ce moment musical aux couleurs d’ailleurs… Si leurs sujets s’inspirent de la nature, des plantes et des éléments, ils expriment la diversité et la richesse du répertoire de la "culture d’Indiana".
    midilibre.fr — Béziers : le chœur de la Cantarela à Bayssan - midilibre.fr
  • Devant une quinzaine de mélomanes, la formation quinteto La Cunita a ouvert pour l’occasion son répertoire et joué plusieurs morceaux, avec pour fil conducteur le thème de la danse, entre musiques des compositeurs Astor Piazzola et Ennio Morricone et des balades irlandaises. Des morceaux swing, un peu jazzy, qui célèbrent le printemps. Et donnent à entendre les sonorités mêlées du piano, du bandonéon, de la guitare électrique, de la contrebasse et du violon : ces trois derniers instruments étant fabriqués par des luthiers.
    Marmoutier | Tout l’art du métier de luthier
  • Philippe Ollivier & Noëlle Deffontaines : danseuse plasticienne et musicien. Création : Au bord d’un monde (danse/bandonéon).
    De Trégastel à Trébeurden. Les trois sites à voir du festival de l'Estran | Le Trégor
  • Le son chaud du cor d’harmonie tend à évoquer des atmosphères feutrées de demeures baroques, comme pour atténuer la violence inhérente de l’activité qui l’a vu naître : la chasse. Corniste tchèque de renom, Radek Baborák (1976) a choisi d’utiliser cette chaleur inhérente à son instrument pour interpréter des œuvres du grand compositeur et bandonéoniste argentin Astor Piazzolla (1921-1992), figure marquante de la musique de tango de la seconde moitié du XXe siècle.
    Radio Prague International — Radek Baborák, le cor chevillé au corps | Radio Prague International

Traductions du mot « bandonéon »

Langue Traduction
Anglais bandoneon
Espagnol bandoneón
Italien bandoneon
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.