Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « accordéon »
Accordéon
[akkɔrdeɔ̃]
Définitions de « accordéon »
Accordéon - Nom commun
-
(Musique) Instrument de musique à vent, caractérisé par un soufflet actionné par les mains, qui fait passer l'air sur des anches libres produisant le son. Il est muni de deux claviers pour la mélodie et l'accompagnement.
La syntaxe moderne nous a déjà habitués à considérer la proposition comme un nexus, un noyau, fonctionnant à la manière d'un accordéon dont les éléments sont extensibles ou comprimables à volonté.
— Cahiers de lexicologie, 1961 -
(Par analogie) Élément flexible permettant l'union ou la liaison entre deux parties tout en autorisant certains mouvements ou déformations.
On avançait lentement, en titubant aux cahots du train. Au dernier coude du couloir, à l’instant que le professeur allait s’élancer dans cette sorte d’accordéon qui relie un wagon à l’autre, une secousse plus forte le chavira
— André Gide, Les Caves du Vatican
Expressions liées
-
Des accordéons (même sens)
Enfin il est redescendu... Il s'était mis dans les frais! ... complètement lavé, rasé, fringué d'importance... et du style alors!... un genre avocat... une cape noire flottante... depuis les épaules... des plis... des accordéons... et sur la pointe du cassis une jolie calotte avec un gros gland... je me dis que c'est pour faire les honneurs.
— Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit -
En accordéon
Si un inconnu ténébreux enveloppait sa vie privée, cela est superflu à dire!... les probabilités cependant, − tant, quelquefois, il arrivait pitoyable au bureau, le teint boueux, la cravate lâche, le faux-col en accordéon, − étaient qu'il employait ses nuits à errer au hasard des rues, sous les clairs de lune ou les pluies;...
— Georges Courteline, Messieurs-les-Ronds-de-cuir - Plissé accordéon, plissage accordéon (p oppos au plissé plat)
Étymologie de « accordéon »
Du allemand Akkordeon, créé en 1829 par Cyrill Demian, inventeur de l'instrument à Vienne.Usage du mot « accordéon »
Évolution historique de l’usage du mot « accordéon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « accordéon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « accordéon »
Citations contenant le mot « accordéon »
-
Le piano, c’est l’accordéon du riche.
Michel Audiard — Les tontons flingueurs -
Virginie Constant et Fanny Vicens proposent deux moments musicaux dans la chapelle Saint-Colomban et un concert en l’église Saint-Cornély de Carnac. Elles aiment se retrouver autour de leurs deux instruments, l’accordéon et le violoncelle. Elles joueront des œuvres de Gubaïdulina, Bach, Scarlatti et Ravel. Elles joueront dimanche 5 juillet à 18 h 30 et lundi 6 juillet à 11 h 30 à la chapelle Saint-Colomban, ainsi que le mardi 7 juillet à 21 h à l’église Saint-Cornély.
Le Telegramme — Violoncelle et accordéon : Virginie Constant et Fanny Vicens en concert du 5 au 7 juillet - Carnac - Le Télégramme
Traductions du mot « accordéon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | accordion |
| Espagnol | acordeón |
| Italien | fisarmonica |
| Allemand | akkordeon |
| Portugais | acordeão |