La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « piano à bretelles »

Piano à bretelles

[pjano a brœtɛl]
Ecouter

Définitions de « piano à bretelles »

Piano à bretelles - Locution nominale

  • (Populaire) (Musique) Accordéon.

    Et allez donc, envoie la ritournelleDe la chanson gnangnan et chauvine et vieux jeuRéveille un peu le piano à bretellesÀ chaque fois qu'on l'entend, on a les larmes aux yeux.
    — Jean-Roger Caussimon, Paris jadis

Étymologie de « piano à bretelles »

L’accordéon se transporte grâce à des bretelles, et ses touches font penser à celles d’un piano.

Usage du mot « piano à bretelles »

Évolution historique de l’usage du mot « piano à bretelles » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « piano à bretelles » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « piano à bretelles »

Citations contenant le mot « piano à bretelles »

  • "Le piano à bretelles" a toujours la cote. A Dijon, une école de musique donne des cours d’accordéon depuis plus de 50 ans et Chevigny-Saint-Sauveur accueille la 1re édition du festival d'accordéon de Côte-d'Or.
    France 3 Bourgogne-Franche-Comté — Musique : l'accordéon fait son retour !
  • Évoquer le souvenir de Bébert Barry, disparu il y a quelques jours, c’est raconter la jeunesse de générations entières d’Aveyronnais, guinchant au son du piano à bretelles.
    centrepresseaveyron.fr — Le monde de l’accordéon perd un de ses fidèles servants - centrepresseaveyron.fr
  • Femme de paperasse et très pointue en informatique, elle est depuis 2009 secrétaire de la fromagerie « La Rondenne » à Desnes et, depuis 2013, première femme administrateur de la FDCL (Fédération départementale des coopératives laitières) du Doubs-Jura. Mais ce n’est pas tout, Eliane s’adonne aussi à l’accordéon. Dès l’âge de 5 ans et jusqu’à 10 ans, elle suit des cours de solfège puis d’accordéon et, au fil des ans, pratiquant par intermittence sa passion, elle acquiert alors un très bon niveau, étant toujours prête à dégainer le piano à bretelles en soirée avec ses amis.
    Chapelle-Voland - Portrait. Eliane toujours prête à dégainer le piano à bretelles
  • Le célèbre "piano à bretelles" nécessite entretien, réparations, changements de pièces. Il est souvent difficile de trouver un atelier. A Lunéville, Patrick répare les accordéons. Depuis 1997.
    France 3 Grand Est — Lunéville (54) : le réparateur d'accordéons
  • Tout ceci avant de reprendre le piano à bretelles, et ses incontournables ritournelles populaires, qui mettent tant en appétit.
    Dinard. Emmanuel Rolland sert de l’accordéon - Redon.maville.com
  • Le « piano à bretelles » glisse ses notes jusque dans le rap ou la musique électro, après avoir conquis le jazz sous l’impulsion de Richard Galliano, puis la scène rock dans les années 1990. « Dans les années 1980, les jeunes ne voulaient plus de ce symbole des bals populaires de leurs parents. Il est aujourd’hui beaucoup plus difficile à catégoriser et c’est tant mieux », souligne Jean Malle, qui gère la Malle aux accordéons, une échoppe de vente et de réparation à Montpellier.
    Montpellier : L’accordéon à papa, c’est terminé !
  • Le chaland sera surpris par la présence de trois vedettes du piano à bretelles au marché de Villefagnan, ce dimanche 15 août. Ces têtes d’affiche participent le même jour au festival d’accordéon de Voulême en Sud-Vienne. «Ils viendront faire la promotion du festival de 10 à 11h»,pointe Anne-Marie Lafond, adjointe de Villefagnan...
    CharenteLibre.fr — Festin d’accordéon sur le marché de Villefagnan - Charente Libre.fr
  • Sept ans de conservatoire à Metz, obtention du diplôme d’État de professeure de musique, participations à plusieurs coupes mondiales d’accordéon dans le cadre desquelles elle termine dans les dix premiers, passages à la télévision… Christilla Legrand n’a plus grand-chose à prouver quand à sa maîtrise de l’instrument. Et son souhait est aujourd’hui de partager avec le plus grand nombre sa passion pour la riche palette sonore offerte par le piano à bretelles.
    www.lamontagne.fr — Un soufflet ouvert sur la diversité : Christilla Legrand transmet l’amour de l'accordéon à Guéret variétés - Guéret (23000)

Traductions du mot « piano à bretelles »

Langue Traduction
Anglais braces piano
Espagnol llaves de piano
Italien bretelle pianoforte
Allemand klammern klavier
Chinois 大括号钢琴
Arabe البيانو الأقواس
Portugais aparelho de piano
Russe подтяжки пианино
Japonais ブレースピアノ
Basque giltza pianoa
Corse bretelles piano
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.