La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « banique »

Banique

[banik]
Ecouter

Définitions de « banique »

Banique - Nom commun

  • (Québec) Pain traditionnel à base de farine non levée, consommé par les Amérindiens, les premiers colons et les trappeurs.

    La recette n’est pas tout. Aujourd’hui, j’en mange pour la deuxième fois de ma vie et je comprends que les ingrédients de la banique sont moins importants que la latitude à laquelle elle est servie et, surtout, par qui.
    — Richard Chartier, La Presse de Montréal

Étymologie de « banique »

Du vieil anglais bannuc (« bouchée »).

Usage du mot « banique »

Évolution historique de l’usage du mot « banique » depuis 1800

Synonymes de « banique »

Citations contenant le mot « banique »

  • Organisé par l’Institut Louis-Riel et la Fédération métisse du Manitoba, ce rassemblement annuel offre des performances musicales, du maïs bouilli, du pain banique ainsi que des activités pour les enfants.
    Radio-Canada — Du maïs rassemble plus de 400 personnes à la Maison Riel pour célébrer la culture métisse | Radio-Canada
  • Lorsque le pain banique est terminé, Chef Maluh invite les participants à aller voir son voisin : George Lenser, autre chef issu d’une nation de la côte ouest.
    Radio-Canada — La cuisine autochtone au-delà du pain banique | Radio-Canada
  • Madame Bégin explique d’abord que son pain banique est cuit dans le sable sous le feu. La pâte doit cuire lentement, environ trois quarts d’heure.
    Radio-Canada — La cuisine autochtone, l’art d’apprêter le territoire | Radio-Canada
  • Une femme innue prépare la banique dans le sable et la cendre.
    Radio-Canada — Qui peut légitimement se dire Autochtone? | Radio-Canada
  • Les Autochtones ont apporté beaucoup de leur culture sur la table des Français qui sont arrivés : le poisson, le gibier, la citrouille, la banique (pain plat fabriqué avec du maïs), avant que les céréales [européennes] n’arrivent.
    Radio-Canada — Que mangeaient les Montréalais il y a 375 ans? | Radio-Canada

Traductions du mot « banique »

Langue Traduction
Anglais bannock
Espagnol bannock
Italien banno
Allemand bannock
Chinois 班诺克
Arabe بانوك
Portugais bannock
Russe баннок
Japonais バノック
Basque bannock
Corse bannock
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.