La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barbette »

Barbette

[barbɛt]
Ecouter

Définitions de « barbette »

Barbette - Nom commun

  • Femelle du barbet.

    Dans les contrées sauvages, la barbette déploie ses ailes nuptiales, rivalisant de beauté avec son homologue masculin, le barbet.
    (Citation fictive)
  • Guimpe couvrant le sein d'une religieuse dans un contexte religieux.

    Son regard se posa sur le tissu blanc de la barbette, rehaussant l'austérité du vêtement monastique de la nonne, symbole de sa consécration religieuse.
    (Citation fictive)
  • (Désuet en militaire) Plate-forme permettant le tir de canon à découvert; par extension, désigne également le canon lui-même.

    Le vent frais de l'aube soufflait sur la barbette, faisant grincer le canon solitaire qui y trônait, prêt à réveiller la citadelle endormie.
    (Citation fictive)
  • (Argot militaire, avant 1840) Désignation familière d'un soldat appartenant au corps du génie.

    Ce matin, les tranchées étaient animées par l'infatigable labeur des barbettes, ces solides gaillards du génie militaire, dont le rôle est aussi crucial que méconnu.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Coucher à la barbette (coucher sur un matelas à même le sol.)
  • Crotté comme un barbet
  • Mouillé comme un barbet
  • Suivre comme un barbet
  • Tirer à barbette (tirer à découvert, sans épaulement de terre pour se protéger.)
  • Tondre un barbet, une belle barbette
  • Un chien barbet
  • À barbette
    Les Autrichiens, ayant tiré à barbette, perdirent un monde considérable
    — Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe

Étymologie de « barbette »

Diminutif du mot barbe. Le premier sens évoque une guimpe comme une sorte de barbe, le deuxième fait référence au canon qui rase l'épaulement, et le troisième à la barbe de celui qui est couché touchant le sol. Composé également de barbet et Sainte-Barbe.

Usage du mot « barbette »

Évolution historique de l’usage du mot « barbette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « barbette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « barbette »

Citations contenant le mot « barbette »

  • La douceur de sa compagne, cette belle barbette aux yeux rieurs, apaisait les tumultes de son cœur d'artiste tourmenté.
    Maxime Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Au crépuscule des âmes perdues, on entendait encore les chants mélancoliques s'élever derrière les guimpes et barbettes du cloître abandonné.
    Émeline Boucher — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les canons grondaient sur la colline, crachant le feu à barbette contre un ciel en colère, tandis que les hommes luttaient pour chaque souffle de vie.
    Lucien Mercier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « barbette »

Langue Traduction
Italien barbetta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.