Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barquette »
Barquette
[barkɛt]
Définitions de « barquette »
Barquette - Nom commun
-
(Marine) Embarcation légère de petite taille.
Maistre a quitté la police quelques mois avant De Palma et passe le plus clair de son temps sur sa Juliette, une barquette marseillaise de huit mètres, belle comme une jeune fille.
— Xavier-Marie Bonnot, Les vagues reviennent toujours au rivage -
(Par extension) Récipient ou structure ayant la forme allongée et creuse d'une petite embarcation.
Trop habitués à puiser leur nourriture dans des barquettes de carton !
— San Antonio, Trempe ton pain dans la soupe -
(Automobile) Véhicule sportif, souvent biplace et dépourvu de toit.
Dans ce cas, il s'agit d'une barquette compétition qui a reçu le moteur N.S.U. T.T. monté en porte-à-faux [...].
— Motor volume 48, 1969
Expressions liées
- Barquette de fraises
- Barquette de neige ou barquette de sauvetage (Sorte de traîneau tiré par un skieur utilisé pour le transport de skieurs blessés. Une barquette, comme son nom l'indique, ressemble à une barque munie de quatre brancards)
- Barquette de zinc
- Barquettes de nîmes
- Fragile barquette
Étymologie de « barquette »
Diminutif de barque, dérivé avec le suffixe -ette.Usage du mot « barquette »
Évolution historique de l’usage du mot « barquette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « barquette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « barquette »
Citations contenant le mot « barquette »
-
Une barquette : Juste si on faim Deux barquettes : Assez bon, mon ventre est plein Trois barquettes : Très bon, on revient demain Quatre barquettes : Exceptionnel, divin !
Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos — La bonne barquette d'Imaz : Le Bar A 4 : vraiment très bon | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos -
Atelier barquettes itw Massemin
Nouvelle-Calédonie la 1ère — Des alternatives aux barquettes en plastique à l’étude à la province Sud - -
Le spécialiste du conditionnement et de l'expédition de fruits installé à Tain-l'Hermitage privilégie cette année les barquettes au vrac. Un passage obligé pour répondre aux attentes de la grande distribution et des clients, mais qui génère environ 20 % de surcoûts.
Les Echos — Face à la crise, Comptoir Rhodanien conditionne ses fruits en barquette | Les Echos
Traductions du mot « barquette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tray |
| Espagnol | bandeja |
| Italien | vaschetta |
| Allemand | schale |
| Portugais | suporte |