Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bas les pattes »
Bas les pattes
[ba le pat]
Définitions de « bas les pattes »
Bas les pattes - Locution interjective
-
(Familier) (Par plaisanterie) Interdiction de toucher à.
Étymologie de « bas les pattes »
- Composé de bas et de patte.
Usage du mot « bas les pattes »
Évolution historique de l’usage du mot « bas les pattes » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bas les pattes » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « bas les pattes »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hands off |
| Espagnol | manos fuera |
| Italien | giù le mani |
| Allemand | hände weg |
| Chinois | 放手 |
| Arabe | ابعد يديك |
| Portugais | mãos fora |
| Russe | руки прочь |
| Japonais | 触るな |
| Basque | eskuak kanpoan |
| Corse | mani fora |