La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « battre la mesure »

Battre la mesure

[batr la mœzyr]
Ecouter

Définitions de « battre la mesure »

Battre la mesure - Locution verbale

  • (Musique) Marquer la mesure par des mouvements égaux de la main ou du pied.

    La soirée nous réunissait de nouveau, en famille, dans un grand salon garni de meubles anciens où l’heure monotone était marquée par une longue horloge, au timbre éclatant, dont la sonnerie retentissait jusque dans les chambres hautes. Il était impossible de se soustraire à ce bruit, qui nous réveillait la nuit, en plein sommeil, non plus qu’à la mesure battue bruyamment par le balancier, et quelquefois nous nous surprenions, Dominique et moi, écoutant sans mot dire ce murmure sévère qui, de seconde en seconde, nous entraînait d’un jour dans un autre.
    — Eugène Fromentin, Dominique

Étymologie de « battre la mesure »

De battre et mesure.

Usage du mot « battre la mesure »

Évolution historique de l’usage du mot « battre la mesure » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « battre la mesure » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « battre la mesure »

Citations contenant le mot « battre la mesure »

  • …, elle se trouva en présence d’une vieille sibylle qui grommelait un chant saxon, comme pour battre la mesure de la danse tournoyante que traçait son fuseau.
    Walter Scott — Ivanhoé
  • …et, quand on l’eut jetée dans sa cellule, elle se trouva en présence d’une vieille sibylle qui grommelait un chant saxon, comme pour battre la mesure de la danse tournoyante que traçait son fuseau.
    Walter Scott — Ivanhoé
  • Qui va me faire à manger aujourd'hui ? demandait le petit homme en s'accrochant à sa poutre. Vous, aimables soupiers ? Les soupiers se mettaient aussitôt à battre la mesure de leurs cuillères de bois.
    Fabrice Colin — La Chanson du grand Toqué
  • Au début, il est bon chez certains patients de battre la mesure avec la main: pendant l'ascension de la main se fait l'inspiration, pendant la descente, l'expiration
    Baratoux — La Voix


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.