Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bavarderie »
Bavarderie
[bavardœri]
Définitions de « bavarderie »
Bavarderie - Nom commun
-
Tendance à parler de manière excessive.
-
Discours futile et excessif.
Quand Tobie auroit écrit trois ou quatre fois à un sénateur de Babylone qu’une hirondelle lui avoit émuti tout chaudement dans les yeux, pensez-vous que le sénateur eût été bien rejoui des bavarderies de Tobie?
— Johann Heinrich Meynier, Nouvelles lettres françoises sur toutes sortes de sujets (Neue französische Briefmuster für die gewöhnlichsten Vorfälle des Lebens)
Étymologie de « bavarderie »
Du français bavard (personne qui parle beaucoup, souvent à tort et à travers) avec le suffixe -erie (indiquant un lieu, un état, une qualité ou une action).Usage du mot « bavarderie »
Évolution historique de l’usage du mot « bavarderie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bavarderie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bavarderie »
Traductions du mot « bavarderie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chatter |
| Espagnol | charla |
| Italien | vibrazione |
| Allemand | geschwätz |
| Chinois | 喋喋不休 |
| Arabe | الثرثرة |
| Portugais | tagarelice |
| Russe | болтовня |
| Japonais | おしゃべり |
| Basque | chatter |
| Corse | chatter |