La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « béguineuse »

Béguineuse

Définitions de « béguineuse »

Définition - La langue française

La béguineuse est un terme argotique désignant une prostituée ayant des tendances romantiques. Elle se caractérise par sa capacité à éprouver des sentiments amoureux envers certains de ses clients.

Ce mot provient du verbe béguiner qui signifie, dans le langage populaire, être épris ou amoureux de quelqu'un. La béguineuse incarne ainsi l'image d'une femme dont le métier n'empêche pas la présence de rêves sentimentaux et d'espoirs amoureux.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « béguineuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
béguineuse begɛ̃œs

Fréquence d'apparition du mot « béguineuse » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « béguineuse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « béguineuse »

  • Les yeux pétillants de cette béguineuse trahissaient son espoir secret : celui d'être aimée pour elle-même plutôt que pour ses charmes vendus au plus offrant.
    Guillaume Beauregard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans les ruelles sombres et humides de Paris, la béguineuse attendait le prochain client qui pourrait faire chavirer son cœur.
    Jean-Louis de La Villardière — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « béguineuse »

Langue Traduction
Anglais crush
Espagnol persona especial
Italien schiacciare
Allemand zerquetschen
Chinois 粉碎
Arabe سحق
Portugais a paixão súbita
Russe раздавить
Japonais つぶす
Basque bihurritu
Corse sfracica
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot béguineuse au Scrabble ?

Nombre de points du mot béguineuse au scrabble : 12 points

Béguineuse

Retour au sommaire ➦