La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « belladone »

Belladone

[beladɔn]
Ecouter

Définitions de « belladone »

Belladone - Nom commun

  • (Botanique) Atropa belladonna, plante toxique de la famille des Solanacées, utilisée en médecine pour ses propriétés narcotiques.

    Un alourdissement de tous ses membres, accompagné d’un commencement de nausées l’avertit bientôt qu’il avait sous la main un laboratoire naturel de belladone, c’est-à-dire du plus actif des narcotiques.
    — Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum

Expressions liées

  • Cigarette de belladone (cigarette antiasthmatique)
  • Fumer de la belladone
  • Pommades, suppositoires belladonés
  • Préparation belladonée

Étymologie de « belladone »

1602; de l'italien belladonna, composé de bella (belle) et donna (dame), utilisé par les Italiennes pour se maquiller.

Usage du mot « belladone »

Évolution historique de l’usage du mot « belladone » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « belladone » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « belladone »

Citations contenant le mot « belladone »

  • Falbalas, belladone, ombelle, floréal... Combien de mots encore ont des robes de bal ?
    Fernand Moutel — Pareil au feu couvert
  • La belladone (Atropa belladonna) est bien connue comme poison, d’ailleurs ses noms sont suffisamment évocateurs : Herbe au diable, Empoisonneuse, Cerise empoisonnée, Morelle furieuse. On l’appelle également Belle-dame (bella done) sans doute pour ses propriétés mydriatiques qui amenaient les femmes de Venise à s’en servir pour dilater leurs pupilles et rendre l’œil brillant !
    Binette & Jardin — La belladone, herbe au diable ou empoisonneuse au vertus médicinales
  • Les feuilles et la racine de belladone sont malgré tout utilisées en phytothérapie. Les parties actives contiennent 1% d’alcaloïdes dérivés du tropane, de l’acide atropique, de la belladonine et de la scopolamine.
    Destination Santé — Relaxante la belladone ? - - Destination Santé
  • Non ce n'est pas une groseille ou une myrtille, mais de la belladone. Ce n'est pas de l'ail des ours, mais du colchique. Certaines plantes toxiques ressemblent à des plantes comestibles et peuvent être confondues dans la nature ou dans le jardin. "Les confusions entre plante toxique et plante comestible se produisent régulièrement" prévient l'Anses. "Des courges amères confondues avec des courges comestibles, de l’œnanthe safranée confondue avec des carottes sauvages, des feuilles de datura confondues avec des feuilles de tétragone cornue..." les exemples sont nombreuses.
    macommune.info — Plantes comestibles ou toxiques ? Attention à ne pas confondre • macommune.info

Traductions du mot « belladone »

Langue Traduction
Anglais belladonna
Espagnol belladona
Italien belladonna
Allemand belladonna
Chinois 颠茄
Arabe البلادونا
Portugais beladona
Russe красавка
Japonais ベラドンナ
Basque beladona
Corse belladonna
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.