Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bene »
Bene
[ben]
Définitions de « bene »
Bene - Adverbe
-
Adv. et : Désigne ce qui est positivement bon, juste ou avantageux.
En scrutant les décisions de la cour, on discerne une action qui est jugée 'bene', témoignant d'un choix à la fois juste et avantageux pour la majorité.
— (Citation fictive)
Étymologie de « bene »
De l’italien bene (« bien »).Usage du mot « bene »
Évolution historique de l’usage du mot « bene » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bene » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bene »
-
Le Chœur Saint-Pierre-aux-Liens a célébré les 40 ans d’activité chorale d‘Annick Pasquier le 13 novembre dernier. A cette occasion, la chanteuse s‘est vu décerner la médaille Bene Merenti. Annick Pasquier a commencé son parcours choral à la Maîtrise de La Tour-de-Trême avant de rejoindre la Maîtrise de Saint-Pierre-aux-Liens, puis le chœur de la paroisse de Bulle et d’autres ensembles vocaux. L’engagement de la médaillée a été célébré en musique avec une messe du compositeur allemand Johann Ernst Eberlin. AD
La Gruyère | Une nouvelle médaillée Bene Merenti à Bulle -
Boulevard de la République à Mauguio, Voglio Bene attire l’œil avec ses formes et ses couleurs. Elle séduit et intrigue à la fois ! Mais que se cache-t-il derrière la devanture de cette nouvelle boutique ? Oubliés les marchés de la région montpelliéraine. Terminée la rue de l’Aiguillerie à Montpellier. Là, à Mauguio, depuis quelques semaines, Bénédicte Piccollillo, designer graphique et street artiste, a ouvert son espace, en compagnie de son mari et de deux associés.
midilibre.fr — Voglio Bene, la nouvelle marque de Bénédicte Piccollillo - midilibre.fr -
Dame Jessica est une Bene Gesserit.
Numerama — Dune : une série HBO sur la puissante sororité Bene Gesserit est en préparation - Numerama -
Domicilié à Domfront (Orne), Joseph Bene, 82 ans, énumère ses souvenirs associatifs. Du foot à l'association de hongrois, il a surtout créé et présidé le club de tir à l'arc.
actu.fr — Dans la boîte à souvenirs de Joseph Bene, créateur du club de tir a l'arc de Domfront en Poiraie | Le Publicateur Libre -
On a tous les patriotes avec nous. −O.K., dit Marlone. −Tu pourrais pas parler français? dit Toni. −Va bene, dit Marlone
Cl. Roy — Le Soleil sur la terre
Traductions du mot « bene »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | well |
| Espagnol | bien |
| Italien | bene |
| Allemand | gut |
| Chinois | 好吧 |
| Arabe | نحن سوف |
| Portugais | nós vamos |
| Russe | хорошо |
| Japonais | 良い |
| Basque | ondo |
| Corse | bè |