La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bénignement »

Bénignement

[beninjœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « bénignement »

Bénignement - Adverbe

  • De manière douce, clémente ou sans gravité.

    Nous, l’armée invisible aux cris éblouissantsPlus doux que n’est le miel et plus simples qu’un peu de terreNous te tournons bénignement le dos ItalieMais ne t’en fais pas, nous t’aimons bienItalie ô mère qui es aussi notre fille.
    — Guillaume Apollinaire, À l’Italie

Expressions liées

  • Synt s'excuser bénignement (s'excuser de manière douce et indulgente)
  • Être bénignement atteint (être atteint d'une manière non grave ou menaçante)

Étymologie de « bénignement »

Dérivé de bénin, par son féminin bénigne, avec le suffixe -ment. Provenant du provençal benignamen, catalan benignament, espagnol et italien benignamente.

Usage du mot « bénignement »

Évolution historique de l’usage du mot « bénignement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bénignement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bénignement »

Antonymes de « bénignement »

Citations contenant le mot « bénignement »

  • Une étude pré-publiée par des chercheurs français démontre que les personnes atteintes même bénignement par le Covid-19 développent des anticorps neutralisants. Un signe encourageant pour le développement d'une immunité. 
    LExpress.fr — Coronavirus : 28 530 morts en France depuis le début de l'épidémie - L'Express
  • Le château lui-même sera touché mais bénignement: dizaines de vitres brisées, éléments de toiture arrachés.
    Le Point — Il y a 20 ans à Versailles, désastre et début d'une mobilisation extraordinaire - Le Point

Traductions du mot « bénignement »

Langue Traduction
Anglais benignly
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.