Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « besaiguë »
Besaiguë
[bœsɛgœ]
Définitions de « besaiguë »
Besaiguë - Nom commun
-
(Charpenterie) Instrument métallique affûté à deux extrémités, l'une en forme de bec-d’âne et l'autre semblable à un ciseau, utilisé pour ajuster et réparer le bois de charpente ainsi que pour réaliser des tenons et mortaises.
…, et sur cette veste pose le manche de la pioche ou de la besaiguë qui, six jours de la semaine, creuse la pierre.
— Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes - La Rue de Diane à Fontenay-aux-Roses -
(Vitrerie) Marteau spécialisé avec une panne acérée.
Les outils ne manquaient pas, haches, besaiguës, égoïnes, herminettes, rabots, scies à bras, masses, marteaux, ciseaux... etc.
— Jules Verne, Le Pays des fourrures
Étymologie de « besaiguë »
Du bas latin bis-acuta (« deux fois aiguë »), combinant bis (deux fois) et acutus (aigu).Usage du mot « besaiguë »
Évolution historique de l’usage du mot « besaiguë » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « besaiguë » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « besaiguë »
Citations contenant le mot « besaiguë »
-
Ici, un disque de scie circulaire relié par un foret à des lames de scie égoïne devient un bouquet métallique très poétique. On y voit également des pelles, fers à chevaux, pinces, haches, besaiguës, herminettes, masses, marteaux, tenailles, ciseaux et autres enclumes assemblés.
Var-Matin — La magie des vieux outils revisités par Gérard Lebon - Var-Matin
Traductions du mot « besaiguë »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | besacute |
| Espagnol | besacute |
| Italien | besacute |
| Allemand | besacute |
| Chinois | s |
| Arabe | تلذذ |
| Portugais | besacute |
| Russe | besacute |
| Japonais | 凶暴な |
| Basque | besacute |
| Corse | abbassatu |