La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « béton armé »

Béton armé

[betɔ̃ arme]
Ecouter

Définitions de « béton armé »

Béton armé - Locution nominale

  • (Construction) Matériau de construction constitué d’une armature métallique incorporée dans une masse de béton, de ciment.

    Le gouverneur éhontément corrompu de Saxe, Martin Mutschmann, avait ignoré les appels des officiels de la ville à la construction d'abris solides, même s'il avait fait construire par les SS des bunkers de béton armé sous son bureau et dans le jardin de son domicile.
    — Donald L. Miller, Les Maîtres de l'air

Étymologie de « béton armé »

Composé de béton et armé.

Usage du mot « béton armé »

Évolution historique de l’usage du mot « béton armé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « béton armé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « béton armé »

Citations contenant le mot « béton armé »

  • Des dealers de la cité du Dr-Ayme, à Cavaillon, dans le Vaucluse, ont, le week-end dernier, coulé quatre dos-d’âne à l’aide de béton armé dans le but de ralentir les descentes de police. Une première en France, selon France 3 Provence-Alpes-Côte d’Azur, qui précise que les constructions ont été retirées deux jours plus tard.
    SudOuest.fr — Vaucluse : pour ralentir la police, des dealers coulent des dos-d’âne en béton armé dans une cité
  • Ces voûtes sont constituées de matériaux phares de l’histoire ouvrière de La Courneuve : la brique rouge et les pierres en meulière, complétées par du béton armé. L’église est née ici pour accompagner le développement industriel de la ville, poumon métallurgique et lieu de migration de travailleurs espagnols et italiens. Le quartier est passé « de 73 habitants en 1901 à 3 700 en 1926 », souligne la mairie de La Courneuve dans une visite de l’édifice.
    actu.fr — Une église de La Courneuve inscrite aux monuments historiques, une première pour la ville | Actu Seine-Saint-Denis
  • Fort d’un scénario en béton armé, d’un casting trois étoiles et d’une réalisation au rasoir, The Batman est sans aucun doute le blockbuster le plus anti-blockbuster depuis Mad Max : Fury Road.
    Avoir Alire - aVoir-aLire.com — The Batman - Matt Reeves - critique
  • Première église de France construite en béton armé, l'église Notre-Dame de la Consolation au Raincy (Seine-Saint-Denis) est ouverte à la visite tous les jours.
    actu.fr — Patrimoine. La "Sainte-Chapelle du béton armé" se visite en Seine-Saint-Denis | Actu Seine-Saint-Denis
  • L'industrie de la construction est au pied du mur : l'acier lui est indispensable, élément constitutif du béton armé, tout autant que des baisses drastiques de CO2. Le secteur du bâtiment est responsable d'environ 25 % des émissions mondiales. 
    France 24 — Urgence climatique : verdir l'acier - Élément Terre
  • Le fabricant d’aciers pour béton armé engrange les marchés et renforce ses investissements sous l’impulsion du groupe allemand qui l’avait repris au stade de son dépôt de bilan.
    lemoniteur.fr — Sotralentz Construction rebondit grâce à son tremplin allemand
  • Ce livre explique les mécanismes à l’œuvre dans les dégradations chimiques, mécaniques et physiques des ouvrages en béton armé. Un sommaire graphique renvoyant aux fiches facilite l’identification visuelle des désordres et dégradations, et aide ainsi à déterminer les essais, les réparations et les renforcements à effectuer selon les situations.Ce livre pratique, sous la forme de fiches richement illustrées permet d’assurer la surveillance, l’entretien et la réparation des ouvrages en béton.
    Diagnostic, entretien et réparation des ouvrages en béton armé en 44 fiches pratiques
  • Evidemment, on ressent une certaine gêne face à un scénario qui prend parti pour l'innocence des prévenus avant même le verdict de la cour. De cette réalité, le film tire néanmoins ses qualités. « BAC Nord » est un polar en béton armé, tissé d'humanité.
    Les Echos — « BAC Nord » : le polar en béton armé de Cédric Jimenez | Les Echos

Traductions du mot « béton armé »

Langue Traduction
Anglais reinforced concrete
Espagnol hormigón armado
Italien cemento armato
Allemand verstärkter beton
Chinois 钢筋混凝土
Arabe الخرسانة المسلحة
Portugais concreto reforçado
Russe железобетон
Japonais 強化コンクリート
Basque hormigoi armatua
Corse béton armatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.