Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « beurette »
Beurette
[bœrɛt]
Définitions de « beurette »
Beurette - Nom commun
-
Terme familier et souvent péjoratif utilisé en France pour désigner une femme de descendance maghrébine.
Rachida Dati représenterait la version classique : une beurette travailleuse, ayant gravi une à une les marches de la méritocratie, essayant successivement la chaussure de vair de comptable, puis de magistrate et enfin de ministre.
— Najib Redouane, Pourquoi les filles des émigrés maghrébins en France prennent-elles la plume ?
Étymologie de « beurette »
Le mot « beurette » est dérivé du mot « beur » en verlan, un terme apparu dans les années 1980, auquel a été ajouté le suffixe « -ette ».Usage du mot « beurette »
Évolution historique de l’usage du mot « beurette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « beurette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « beurette »
Citations contenant le mot « beurette »
-
« TF1 a créé la polémique en utilisant le mot ‘beurette’, que pensez-vous de ce mot, Rachida Dati ? »
Clique.tv — CLIQUE (09/06/2020) : L'ancienne Garde des Sceaux Rachida Dati (et Brice Hortefeuj) -
De la "Marche des beurs" à aujourd'hui, le mot "beurette" a une histoire. La voici.
Franceinfo — VIDEO. Des années 1980 à aujourd'hui, retour sur l'histoire du mot "beurette"
Traductions du mot « beurette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | half-caste |
| Espagnol | árabe |
| Italien | magrebina |