Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bibeloterie »
Bibeloterie
[bibœlɔtœri]
Définitions de « bibeloterie »
Bibeloterie - Nom commun
-
Collection d'objets décoratifs ou artistiques de faible valeur.
Dans le fond de la rue de Vaugirard, un logement où le mur disparaît sous des images japonaises à deux sous, des tessons de faïence républicaine, des portraits photographiés, des joujoux de petit enfant, une bibeloterie criarde et sentant la misère.
— Edmond de Goncourt et Jules de Goncourt, Journal -
Passion marquée pour les objets décoratifs ou insignifiants.
En ces siècles de bibeloterie, un homme d'un goût exquis, qui ferait une collection unique et qui trouverait le moyen d'attacher son nom d'une manière indélébile à chacun des objets possédés par lui, peut-être cet homme se survivrait-il autant qu'un auteur illustre.
— Edmond de Goncourt et Jules de Goncourt, Journal
Usage du mot « bibeloterie »
Évolution historique de l’usage du mot « bibeloterie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bibeloterie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bibeloterie »
Traductions du mot « bibeloterie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trinket |
| Espagnol | baratija |
| Italien | gingillo |
| Allemand | schmuckstück |
| Chinois | 饰品 |
| Arabe | حلية |
| Portugais | bugiganga |
| Russe | безделушка |
| Japonais | 小物 |
| Basque | trinketean |
| Corse | trinket |