Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bibliotaphe »
Bibliotaphe
[bibljɔtaf]
Définitions de « bibliotaphe »
Bibliotaphe - Nom commun
-
(Rare) Personne qui garde ses livres sans les partager, en particulier ses ouvrages rares.
Ce ne sont pas des lettrés, ce sont des bibliotaphes; ils enterrent les livres, ils ne les possèdent pas.
— Léopold Derôme, Le luxe des livres -
(Rare) Endroit où des livres sont conservés sans être accessibles pour la consultation.
M. Boulard, avoit été un bibliophile délicat et difficile, avant d’amasser dans six maisons à six étages six cents mille volumes de tous les formats, empilés comme les pierres des murailles cyclopéennes, c’est-à-dire sans chaux et sans ciment, mais qu’on auroit pu aussi prendre de loin pour des tumuli gaulois. C’étoit, en effet, de véritables bibliotaphes.
— Charles Nodier, Bulletin du bibliophile
Étymologie de « bibliotaphe »
Du préfixe biblio-, dérivé du grec ancien βιβλίον (biblion), signifiant « livre », et du suffixe -taphe, dérivé du grec ancien τάφος (taphos), signifiant « tombeau ». Donc, « bibliotaphe » signifie littéralement « qui enterre ses livres ».Usage du mot « bibliotaphe »
Évolution historique de l’usage du mot « bibliotaphe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bibliotaphe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bibliotaphe »
Citations contenant le mot « bibliotaphe »
-
Le véritable bibliotaphe ne se contente pas de posséder des livres, il les emprisonne dans l'ombre de ses étagères comme autant de trésors interdits aux regards avides du monde.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le silence feutré de sa demeure, le bibliotaphe veille sur ses ouvrages avec une jalousie qui confine à la folie; aucun œil, hormis le sien, n'est digne de se poser sur ces pages sanctifiées par son obsession.
Éloïse Dautrive — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lire est un acte de partage, mais pour le bibliotaphe, c'est un secret qu'il garde enfermé sous clef, craignant que chaque mot divulgué ne dilue la magie de son univers clos.
Armand Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « bibliotaphe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bibliotaph |
| Espagnol | bibliotafio |
| Italien | bibliotaph |
| Allemand | bibliotaph |
| Chinois | 书目 |
| Arabe | ببليوتاف |
| Portugais | bibliotáfia |
| Russe | bibliotaph |
| Japonais | 書誌 |
| Basque | bibliotaph |
| Corse | bibliotaph |