Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bicéphale »
Bicéphale
[bisefal]
Définitions de « bicéphale »
Bicéphale - Adjectif
-
Doté de deux têtes.
Dans l'arène politique, le parti s'est révélé être une entité bicéphale, tiraillée entre deux leaders aux visions divergentes.
— (Citation fictive) -
Se dit d'une entité dirigée conjointement par deux personnes.
Mais avant d’arpenter le pays, Christophe Castaner et Laurent Nuñez doivent s’occuper en premier lieu de la cuisine interne : la structuration de cet insolite ministère bicéphale.
— Nicolas Chapuis, Remaniement : au ministère de l’intérieur
Expressions liées
- Tumeur bicéphale (Tumeur du crâne atteignant le volume de la tête, qui fait sembler double cette dernière)
Étymologie de « bicéphale »
Du préfixe latin bi- et du suffixe -céphale issu du grec ancien κεφαλή, kephalē (tête).Usage du mot « bicéphale »
Évolution historique de l’usage du mot « bicéphale » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bicéphale » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bicéphale »
-
Je pense que cette ministre n’a pas à prendre des options qui n’ont fait leurs preuves nulle part dans le domaine en question, à ma connaissance. La direction d’un service hiérarchisé doit être attribuée dans la règle à une seule personne réputée compétente, comme cela se fait à satisfaction depuis toujours, aussi bien dans le secteur privé que public. Une direction bicéphale, notamment à un niveau exécutif comme celui du SMC, n’échappera en effet jamais à un risque accru de conflit de personnes.
Non à une direction bicéphale - La Liberté -
Observant les trois motifs héraldiques superposés à l'intérieur du fenestrage gothique, j'y reconnus bientôt les symboles de souveraineté hiérarchisés des différents ensembles dont relevait alors l'ancienne capitale du comté de Hainaut : la tiare, l'aigle bicéphale et la toison d'or. Et me vint aussitôt à l'esprit que ceux-ci étaient la métaphore de ce que pourraient être les différents niveaux d'appartenance et d'identité de l'actuelle Union européenne dans sa future communauté de destin politique et spirituel.
Site-LeVif-FR — La tiare, l'aigle bicéphale et la toison d'or : une trilogie européenne ? - Europe - LeVif -
B. M. Staline en 1935 a fait poser des étoiles de 1,5 tonne de verre rougi au-dessus des tours du Kremlin, remplaçant ainsi l’aigle bicéphale impérial par le symbole du soviétisme. Il s’est dit qu’il allait changer le cosmos du Russe pour le cas ou celui-ci, rentrant du travail, le front et les mains écarlates de l’effort collectif, aurait eu l’idée d’aller chercher quelque réconfort au ciel. Une nouvelle foi scintillerait pour cette idéologie qui faisait de tous ces hommes et femmes des camarades égaux. Mais ce qu’il n’a pas réussi à éteindre dans le cœur de sa nation, ce à quoi il n’avait pas pensé, c’est que le Russe est bulbiculteur.
Libération.fr — Quelque chose en lui de la Russie - Culture / Next
Traductions du mot « bicéphale »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | two-headed |
| Espagnol | bicéfalo |
| Italien | bicipite |
| Portugais | bicéfalo |