Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bijouter »
Bijouter
[biʒute]
Définitions de « bijouter »
Bijouter - Verbe
-
Orner, garnir de bijoux.
Je m’affuble de ma robe la plus somptueuse, je me maquille avec une opulence discrète, je me bijoute non moins discrètement et choisis entre deux accessoires le plus présentable : mon sac à main de tous les jours!
— Laurence Deonna, Femme et reporter
Étymologie de « bijouter »
Du bijou.Usage du mot « bijouter »
Évolution historique de l’usage du mot « bijouter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bijouter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bijouter »
Citations contenant le mot « bijouter »
-
Il vient de réaliser avec l’artiste belge le street artiste belge Jean-Luc Moerman des bracelets rigides qui ont forcément de la gueule. Motifs : tatouages. Matière : bronze. Ces collectors édités en huit exemplaires ont tout ce qu’il faut pour bijouter au masculin : rareté, force, caractère.
parismatch.be — Les accessoires assument (enfin) leur rôle au masculin -
Son histoire exceptionnelle pourrait donner à une ancienne montre en or une valeur de 50.000 livres (plus de 56.000 euros). Et pour cause, celle-ci a été achetée par trois riches veuves après le naufrage du Titanic. Madeline Astor, Marian Thayer et Eleanor Widener ont acheté l’objet en or de 18 carats chez le célèbre bijouter Tiffany & Co après leur arrivée à New York.
Metro — Une montre au destin exceptionnel lié au Titanic vendue aux enchères -
Un vol a été commis ce week-end, dans la nuit de samedi 21 à dimanche 22 mars, dans une bijouterie située à proximité du supermarché Intermarché de Saint-Sever, dans les Landes. Mais les faits n’ont été découverts que mardi 24 mars.
SudOuest.fr — Saint-Sever (40) : vol dans une bijouterie pour plusieurs milliers d’euros
Traductions du mot « bijouter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | add |
| Espagnol | añadir |
| Italien | inserisci |
| Allemand | hinzufügen |
| Chinois | 加 |
| Arabe | أضف |
| Portugais | adicionar |
| Russe | добавить |
| Japonais | 追加 |
| Basque | gehitu |
| Corse | aghjunghje |