La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « birloir »

Birloir

[birlwar]
Ecouter

Définitions de « birloir »

Birloir - Nom commun

  • (Menuiserie) Dispositif rotatif utilisé pour maintenir en position haute un châssis de fenêtre à guillotine.

    Le birloir de ce châssis s’est détaché.
    — Étienne Molard, Le mauvais langage corrigé

Étymologie de « birloir »

Du espagnol, birla (quille).

Usage du mot « birloir »

Évolution historique de l’usage du mot « birloir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « birloir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « birloir »

  • Dans le silence de l'atelier, seul le cliquetis du birloir venait troubler la concentration de l'artisan.
    François de la Courtille — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le vieux manoir gardait ses secrets, et chaque nuit, le vent faisait danser les châssis des fenêtres au son grinçant des birloirs.
    Antoine Deloncle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il est curieux de penser que toute une vie puisse dépendre d'un simple objet tel qu'un birloir ; c'est pourtant ce qui retient nos souvenirs à la surface lumineuse du passé.
    Marguerite Duvillard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « birloir »

Langue Traduction
Anglais birloir
Espagnol birloir
Italien birloir
Allemand birloir
Chinois 比尔卢瓦
Arabe بيرلوار
Portugais birloir
Russe birloir
Japonais バーロア
Basque birloir
Corse birloir
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.