Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bisque bisque rage »
Bisque bisque rage
[bisk bisk raʒ]
Définitions de « bisque bisque rage »
Bisque bisque rage - Locution interjective
-
(Familier) (Langage enfantin) Utilisé pour se vanter de quelque chose devant un interlocuteur et le faire bisquer.
Quand l'enfant triomphe, il lance un 'bisque bisque rage' pour savourer sa victoire et taquiner son ami.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « bisque bisque rage »
Usage du mot « bisque bisque rage »
Évolution historique de l’usage du mot « bisque bisque rage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bisque bisque rage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bisque bisque rage »
-
Bisque bisque rage ! La bisque était une sorte de joker, un point gagnant que le joueur pouvait utiliser une fois dans la partie... de quoi faire enrager son adversaire.
leparisien.fr — Dix expressions qu'on doit à ce jeu - Le Parisien
Traductions du mot « bisque bisque rage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rage bisque bisque |
| Espagnol | sopa de sopa de rabia |
| Italien | bisque bisquit rabbiosa |
| Allemand | wut biskuit biskuit |
| Chinois | 愤怒浓汤 |
| Arabe | حساء حساء الغضب |
| Portugais | bisque de raiva |
| Russe | ярость биск биск |
| Japonais | 怒りビスクビスク |
| Basque | amorru bisque bisque |
| Corse | rage bisque bisque |