La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rager »

Rager

[raʒe]
Ecouter

Définitions de « rager »

Rager - Verbe

  • (Familier) Se trouver dans un état de colère intense, souvent contenue.

    Au lieu de rager comme une bique, tu ferais mieux d’imiter ta sœur qui apprend sagement ses leçons pendant que tu perds ton temps !
    — Colette Vivier, La maison des petits bonheurs
  • (Jeux vidéo, Péjoratif) Manifester des réactions extrêmes et impulsives face à une frustration excessive ou par mauvaise foi.

    Dans l'univers impitoyable du gaming, la rager est une plaie, un déchaînement d'émotions négatives face à l'échec, où le joueur transforme sa frustration en flamme destructrice.
    (Citation fictive)

Étymologie de « rager »

Dénominal de rage ; picard, rabier.

Usage du mot « rager »

Évolution historique de l’usage du mot « rager » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rager » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rager »

Citations contenant le mot « rager »

  • Il connait l'affaire contrairement à vous. S'il avait rien fait, vous l'auriez critiqué. Laissez le travailler au lieu de rager de manière systématique. Next.
    ladepeche.fr — Coronavirus : l'État débloque 600 millions pour les régions, dont le président salue "une révolution" - ladepeche.fr
  • quoi qu'il dise, l'aigrifacheu va rager, tel est son destin.
    midilibre.fr — Coronavirus : le Premier ministre Jean Castex déconseille aux Français de se rendre en Catalogne - midilibre.fr

Traductions du mot « rager »

Langue Traduction
Anglais rage
Espagnol rabia
Italien rabbia
Allemand wut
Chinois 愤怒
Arabe الغضب
Portugais raiva
Russe ярость
Japonais 怒り
Basque amorrua
Corse furore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.