La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bistroquet »

Bistroquet

[bistrɔkɛ]
Ecouter

Définitions de « bistroquet »

Bistroquet - Nom commun

  • (Familier) Établissement où l'on vend des boissons alcoolisées et non alcoolisées à consommer sur place.

    Béru adore briffer chez Maumau, le bistroquet arabe du coin.
    — Patrice Dard, Des vertes et des pas mûres: Les nouvelles aventures de San Antonio
  • (Par métonymie) Personne qui gère ou possède un tel établissement.

    Le bistroquet, visage buriné et sourire aux lèvres, accueillait chaque client comme s'il entrait dans sa propre maison.
    (Citation fictive)

Étymologie de « bistroquet »

Mot-valise formé par croisement de bistro et de troquet.

Usage du mot « bistroquet »

Évolution historique de l’usage du mot « bistroquet » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bistroquet » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bistroquet »

Citations contenant le mot « bistroquet »

  • Les cocktails laissent alors la place aux bons vieux missels et lumignons. Seul reste l’état d’esprit insufflé par le curé bistroquet et sa bande de séminaristes : le partage. Pour ne pas dire la communion…
    La Rochelle : cet été c'est le curé qui rince ! | Actu La Rochelle

Traductions du mot « bistroquet »

Langue Traduction
Anglais bistro
Espagnol pequeño restaurante
Italien bistro
Allemand bistro
Chinois 小酒馆
Arabe حانة صغيرة
Portugais bistro
Russe бистро
Japonais ビストロ
Basque bistro
Corse bistrot
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.