Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bivoie »
Bivoie
[bivwa]
Définitions de « bivoie »
Bivoie - Nom commun
-
(Vieilli, Désuet) Chemin comportant deux voies.
Il informe le poste de commandement : « Ce n’est pas trop grave, trois wagons ont quitté les rails suite à une bivoie. » — Sébastien Allard, Leïla et Jean
Étymologie de « bivoie »
Du latin bis (deux fois) et du français voie (chemin, route).Usage du mot « bivoie »
Évolution historique de l’usage du mot « bivoie » depuis 1800
Synonymes de « bivoie »
Citations contenant le mot « bivoie »
-
Effectivement le dernier wagon a subi un bivoie mais il s’est produit à la fin du déraillement : le train est arrivé sur l’aiguillage déjà en train de dérailler, ce qui a sans doute endommagé l’aiguillage et produit ce bivoie.
L'interconnexion n'est plus assurée — Brétigny : des conducteurs de train décryptent l’accident – L'interconnexion n'est plus assurée
Traductions du mot « bivoie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | two-way |
| Espagnol | bidireccional |
| Italien | a due vie |
| Allemand | zweiwege |
| Chinois | 双向 |
| Arabe | اتجاهين |
| Portugais | mão dupla |
| Russe | двусторонний |
| Japonais | 双方向 |
| Basque | bi noranzkoak |
| Corse | à dui sensi |