Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « blanc d'Espagne »
Blanc d'espagne
[blɑ̃ dɛspanj]
Définitions de « blanc d'Espagne »
Blanc d'espagne - Locution nominale
-
(Indénombrable) Craie purifiée pouvant être utilisée en tant que produit de nettoyage, ou pour créer divers composants : une peinture de couleur blanche, du mastic de vitrier, etc.
Mastic des vitriers. —Préparation et emploi. On prépare ce mastic de la manière suivante : « On prend du blanc d’Espagne en poudre, bien sec ; […] on verse de nouvelle huile de lin jusqu’à ce que le blanc soit tout à fait réduit en pâte ; alors on pétrit à la main cette combinaison, en y faisant entrer le plus de blanc d’Espagne qu’elle peut absorber.— (Théodore Chateau, Technologie du bâtiment, vol. 2, 1866, page 433)
-
(Indénombrable) Produit de toute autre composition et ayant un usage similaire [1].
Le blanc d'Espagne, ce produit polyvalent, demeure un incontournable pour les travaux de nettoyage et de polissage.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « blanc d'Espagne »
- Composé de blanc et de Espagne.
Usage du mot « blanc d'Espagne »
Évolution historique de l’usage du mot « blanc d'Espagne » depuis 1800
Traductions du mot « blanc d'Espagne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | white from spain |
| Espagnol | blanco de españa |
| Italien | bianco dalla spagna |
| Allemand | weiß aus spanien |
| Chinois | 来自西班牙的白色 |
| Arabe | أبيض من أسبانيا |
| Portugais | branco da espanha |
| Russe | белый из испании |
| Japonais | スペイン産の白 |
| Basque | espainiatik zuria |
| Corse | biancu da spagna |