Blanc

Expressions liées

• Aimer le blanc
• Arme blanche

  Le baccarat, la roulette, les courses de chevaux, c’est la vieille guerre, c’est l’arme blanche. La Bourse, c’est le tir à longue portée.

• Avoir le blanc maladie des végétaux
• Avoir le teint blanc
• Bal blanc

  J'ai fait inviter ma cousine au bal blanc de MmeVandermont

• Blanc comme du lait
• Blanc comme la cire des cierges
• Blanc comme une colombe
• Blanc d'eau inondation provoquée artificiellement en avant d'une position.
• Blanc d'une cible
• Blanc d'œuf (substance transparente qui entoure le jaune)

  Là, ils dégainent le sirop de Bissap, un classique africain à base de feuilles d’hibiscus, associé à de l’eau de fleur d’oranger, et shaké avec un blanc d’œuf…

• Blanc de baleine
• Blanc de blancs vin fait exclusivement avec des raisins blancs
• Blanc de champignon mycélium du champignon de couche, servant à sa multiplication dans les champignonnières.
• Blanc de chaux, de zinc
• Blanc de hollande variété de peuplier blanc.
• Blanc de l'œil, blanc des yeux (partie blanche de l'œil.)
• Blanc de lait
• Blanc de maquereau
• Blanc de marbre
• Blanc de volaille, de poulet
• Blanc monté en neige
• Blanc, blanche (homme, femme de race blanche.)
• Bonnet blanc et blanc bonnet (se dit de deux choses, de deux personnes identiques malgré les apparences.)

  Clérical ou franc-maçon, pour moi, c'est bonnet blanc et blanc bonnet

• Chauffer à blanc (jusqu'à ce que le métal de rouge devienne blanc.)
• Chique en blanc
• Colère blanche voix blanche voix sans timbre
• Connu comme le loup blanc (se dit de quelqu'un qui est très connu)

  Il porta le surnom de Gaspard de Sumontargues, surnom qui devint Gaspard Des Montagnes, quand il fut connu comme le loup blanc par tout le bas pays d'Auvergne.

• Copie, page blanche
• Couper à blanc (de façon à ne plus rien laisser)
• Cousu de fil blanc (se dit de quelque chose dont on ne peut masquer l'évidence)

  6. Cousu de fil blanc

• Cuisson au blanc court-bouillon
• De but en blanc (à l'improviste, brusquement.)

  Il n'a pas tant de tort de s'aller marier de but en blanc avec une inconnue

• De la farine blanche
• Des fleurs blanches, des lilas blancs
• Des gants blancs
• Devenir blanc (pâlir.)
• Donner carte blanche (laisser toute liberté de manœuvre)

  Les autorités kazakhes ont le devoir de maintenir l’ordre. Pourtant, donner carte blanche aux policiers et aux militaires pour tirer sans sommation est illégal et conduit tout droit à la catastrophe. Cela risque d’ouvrir la voie à des réactions irréfléchies se traduisant par des homicides illégaux

• Drapeau blanc

  Aussi-tôt on bat la chamade dans la place, & on y arbore le drapeau blanc.

• Du bois blanc
• Du marbre blanc
• Du vin blanc
• Examen blanc

  Un professeur de droit a tenu à organiser un examen blanc début avril qui a réuni 170 étudiants dont certains étaient positifs au Covid.

• Faire chou blanc (essuyer un échec)
• Fer blanc
• Friture de blancs poissons de rivière
• Fromage blanc

  Connu depuis plusieurs générations, cet électroménager de cuisine a su se moderniser avec le temps. Désormais, la yaourtière décline ses saveurs en fromage blanc, en crème dessert et même en petit gâteau.

• Gelée blanche

  Le soleil blanc se lève au-dessus de la terre couverte de gelée blanche

• Globule blanc

  L’étude donne un aperçu de la méthode utilisée par un globule blanc pour réussir à identifier les verrous avec différentes parties de sa clé. Le schéma ci-dessous montre les trois principales étapes de la méthode proposée par l’équipe de chercheurs. Celle permettant de numériser les données (A), celle utilisant le processus gaussien (B), et celle où TCRGP classifie les récepteurs de lymphocytes T (C) :

• Gorge, langue blanche
• Jouer, tirer sur la blanche
• La quinzaine du blanc
• La race blanche
• La traite des blanches
• Laisser un nom en blanc
• Livre blanc

  Dans un livre blanc, Sendinblue, le spécialiste français du marketing digital, dévoile comment tirer avantage de ce canal et les best practices pour mettre en place sa stratégie d’emailing :

• Magasin, maison de blanc
• Magie blanche

  En tant que l’un des cinq Grands Sages, Rezo maîtrise la magie blanche, la magie chamanique et la magie noire. Alors que Rezo était autrefois un homme gentil qui utilisait sa magie pour le bien, son obsession de restaurer sa vue l’a rendu fou et l’a conduit à tenter de ressusciter le Seigneur des Ténèbres afin de retrouver la vue.

• Mal blanc

  Elle avait cette manière bien à elle de soigner chaque petit mal blanc : une pommade, un sourire, et jamais une torgniole ne venait troubler ses patients.

• Manger son pain blanc le premier (commencer par ce qui est agréable.)

  Personne désormais ne doit craindre, en « mangeant son pain blanc le premier », d’être réduit plus tard au « pain noir de l’adversité ».

• Mariage blanc

  Il y a deux sortes de mariages : le mariage blanc et le mariage multicolore parce que chacun des deux conjoints en voit de toutes les couleurs.

• Marquer d'un caillou blanc, d'une pierre blanche (signaler un jour heureux par opposition à un jour néfaste.)
• Montrer patte blanche (fournir la preuve que l'on appartient ou que l'on est digne d'appartenir à un groupe par allusion à la fable de La Fontaine Le loup, la chèvre et le chevreau.)
• Nuit blanche

  On prévoit aussi mettre le paquet à la base de la montagne pour garder les participants éveillés avec de la musique, des camions de rue et tout ce qu’il faut pour passer une belle nuit blanche. « -De skier à -Orford en pleine nuit, personne n’a jamais pu faire ça. C’est quelque chose que plusieurs attendent avec impatience ! », s’emballe -Louis-Charles -Durocher.

• Passer du blanc au noir (changer d'avis.)
• Pertes blanches

  Les pertes blanches ou transparentes sont parfaitement normales chez la femme. Elles changent en fonction du moment du cycle menstruel. Ainsi, à l'approche de l'ovulation, la glaire cervicale va augmenter en quantité et devenir plus fluide.

• Petit blanc dans les anciennes colonies (individu de race blanche mais de condition modeste)
• Porter du blanc
• Poulet au blanc
• Promotion en blanc
• Regarder quelqu'un dans le blanc des yeux de l'œil (regarder fixement quelqu'un)
• Saigner à blanc (jusqu'à la dernière goutte de sang.)

  Son mari est un petit professeur de français en Angleterre. Elle l'avait quitté pour venir à Pau. Elle était mariée depuis trois mois. Il avait dû se saigner à blanc pour l'envoyer là-bas.

• Sauce blanche

  Salade, tomates, oignons, sauce blanche ? Chacun a ses préférences pour composer son kebab. Mais si la structuration divise, le sandwich venu d’Allemagne réunit les amoureux de la street-food. En France, 390 millions de kebabs auraient été consommés en 2021. Un chiffre en augmentation constante qui fait de ce plat l’un des plus populaires du pays. À Nancy, où peut-on déguster un bon kebab ? Voici nos cinq adresses incontournables.

• Se marier en blanc
• Siège en blanc non couvert
• Sucre blanc
• Synt ciel, nuage blanc
• Tirer à blanc (sans que le fusil soit chargé)
• Un acte en blanc
• Un blanc dans la conversation un silence
• Un manteau blanc
• Un ours blanc
• Une lumière blanche
• Une nappe blanche
• Verre blanc
• Vers blancs (vers qui ne riment pas entre eux)

  Nous ne sommes pas assez heureux pour mêler dans la même scène la prose aux vers blancs et aux vers rimés; ...

• Viande blanche

  ... cet officier, (...) avait mangé sans le savoir d'un pâté fait avec la chair de son épouse et depuis, ne pouvait plus manger de viande blanche...

• Vote blanc

  Si entre les deux finalistes le cœur votant de certains électeurs et électrices ne balance ni d’un côté ni de l’autre, et même se plombe devant la médiocrité, voire la nullité du choix, un ultime vote se présentera, bien maigre et néanmoins signifiant, désolé et cependant résolu, et malheureusement non pris en considération alors qu’il est une expression politique réfléchie: le vote blanc. Blanc, comme un petit drapeau d’appel à prudence, à discernement et à gravité dressé dans le brouillard ambiant. »

• Vouer un enfant au blanc lui faire porter des vêtements blancs en l'honneur de la vierge
• À blanc

  ... et l'on peut se croire au milieu de la guerre, à se voir entouré de ces hommes, (...) faisant à blanc aujourd'hui le simulacre de la fusillade, qu'ils auront à faire demain.

• Écrire noir sur blanc

  Je ne suis pas raciste, la preuve : je n'hésite pas à écrire noir sur blanc mes pensées.

• Être blanc (avoir les cheveux blancs.)

Langue	Traduction
Anglais	white
Espagnol	blanco
Italien	bianco
Allemand	weiß
Portugais	branco