La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « blanc de l'œil »

Blanc de l'œil

[]
Ecouter

Définitions de « blanc de l'œil »

Blanc de l'œil - Locution nominale

  • (Anatomie, Ophtalmologie) Nom courant de la sclérotique.

    « Le blanc de l'œil, ou sclérotique, constitue la barrière protectrice essentielle de notre regard. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « blanc de l'œil »

Locution composée de blanc et de œil

Usage du mot « blanc de l'œil »

Évolution historique de l’usage du mot « blanc de l'œil » depuis 1800

Citations contenant le mot « blanc de l'œil »

  • Quand le blanc de l'œil vire au rouge, il y a deux grandes explications : une inflammation (dilatation des petits vaisseaux qui irriguent l'œil) ou une hémorragie sous-conjonctivale (une rupture de ces mêmes petits vaisseaux). Si elle est inesthétique, voire impressionnante, la rougeur en elle-même n'est pas vraiment préoccupante. Ce qui compte, c'est l'association avec d'autres symptômes. Avec deux bémols qui doivent rendre attentif : un diabète mal équilibré peut minimiser la douleur tandis que le port de lentilles peut accentuer les risques d'infection.
    Topsante.com — J'ai les yeux rouges : comment ça se soigne ? - Top Santé
  • Lorsqu'une ophtalmorragie survient, le blanc de l'œil se teinte de rouge, symbole alarmant d'une hémorragie de la conjonctive oculaire.
    (Citation fictive)

Traductions du mot « blanc de l'œil »

Langue Traduction
Anglais white of the eye
Espagnol blanco del ojo
Italien bianco dell'occhio
Allemand weiß des auges
Chinois 眼白
Arabe بياض العين
Portugais branco do olho
Russe белок глаза
Japonais 目の白
Basque begiaren zuria
Corse biancu di l'ochju
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.