La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « blé noir »

Blé noir

Variantes Singulier Pluriel
Masculin blé noir blés noirs

Définitions de « blé noir »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

blé noir \ble nwaʁ\ masculin

  1. (Agriculture) (Botanique) (Vieilli) Un des noms du sarrasin.
    • Va, forge ! je te défie
      De faire de ton savoir
      Et de ta philosophie
      Sortir un grain de blé noir!
      — (Victor Hugo, Les Chansons des rues et des bois, L’Ascension humaine)
    • […] ; on cultive aussi un peu de sarrasin, ou blé noir qui sert au chauffage dans un pays privé de bois, et dont les grains sont donnés en nourriture à la volaille. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 100)
    • C’était du blé noir, le froment du pauvre. — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 12)
    • Il n'y avait plus qu'a faucher le blé noir, arracher les pommes de terre et gauler noix et châtaignes ; de ceci les gamins se chargeaient le jeudi et le dimanche, pour se distraire. — (Henri Bachelin, Le Village, Marivole Éditions, 2013, chap. 3)
  2. (Agriculture) (Désuet) Nom d'une maladie du blé, qui peut être soit le charbon, soit la nielle, soit la carie, voire la rouille noire.
    • Vous connaissez, Messieurs, la maladie désignée sous les noms de noir ou charbon, dont sont attaqués les blés dans certaines années : […]. On dit encore que les brouillards, lors de la fleuraison des blés, engendrent le blé noir. Il est des cultivateurs qui croient que l'épine-vinette a la pernicieuse influence de produire le blé noir, et qui détruisent cet arbuste avec le plus grand soin, ou en éloignent le plus possible leurs ensemencements de blé. — (M. Chappon, Rapport de la commission chargée d'examiner une machine à nettoyer le blés noirs, dans les Publications de Société d'agriculture, sciences et arts de Meaux. de mai 1842 à mai 1843, page 33)
    • Le blé noir ou carie est commun, quoique depuis quelques années il se développe avec moins d'étendue; ce champignon parasite est réputé une maladie contagieuse par les cultivateurs , et sa persistance dans les champs où il s'est montré une première fois, vient à l'appui de leur croyance. — (Louis Graves, Précis statistique sur le canton d'Auneuil, arrondissement de Beauvais (Oise), Beauvais : chez Achille Desjardins, 1831, p.80)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « blé noir »

 Composé de blé et de noir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « blé noir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
blé noir ble nwar

Fréquence d'apparition du mot « blé noir » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « blé noir »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « blé noir »

  • Blé noir et herbage, sont les deux mamelles de l’exploitation agricole à l’heure actuelle.  » A l’avenir, nous souhaiterions installer des animaux, des bœufs, pour pâturer et laisser une partie des terres pour le blé, le sarrasin et le seigle. « 
    actu.fr — A Quévert, Sarah et Frédéric fabriquent du pain avec leurs propres récoltes | Le Petit Bleu

Traductions du mot « blé noir »

Langue Traduction
Anglais black wheat
Espagnol trigo negro
Italien grano nero
Allemand schwarzer weizen
Chinois 黑小麦
Arabe الحنطة السوداء
Portugais trigo preto
Russe черная пшеница
Japonais 黒小麦
Basque gari beltza
Corse u granu neru
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot blé noir au Scrabble ?

Nombre de points du mot blé noir au scrabble : 8 points

Blé noir

Retour au sommaire ➦