La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bleu givré »

Bleu givré

Définitions de « bleu givré »

Wiktionnaire

Locution adjectivale - français

bleu givré \blø ʒi.vʁe\ invariable

  1. D’un bleu cyan assez clair. #80d0d0
    • Avec dégoût, je contemplais les bottines bleu givré qui venaient de s’immobiliser au bas des marches. — (Aurélia Demarlier, Le garçon bleu, Alice Éditions, 2015)
    • La tendance du StardustShadow nous rappelle les fards bleu givré que l’on appliquait à la fin des années 90 et 2000. — (Lauréna Valette, Stardust Shadow : découvrez LA tendance make-up qui va illuminer tous les regards cet été, bibamagazine.fr, 8 juin 2021)

Locution nominale - français

bleu givré \blø ʒi.vʁe\ masculin au singulier uniquement

  1. Couleur d’un bleu cyan assez clair. #80d0d0
    • Derrière les fenêtres, le paysage apparaît, ciel, routes, habitations, sous un même sous un même filtre bleu, détournant son regard et ses pensées, c’est quoi déjà le nom de la couleur que Véronique a choisie pour le carrelage de la salle de bains, bleu givré, bleu étang ? — (Anne Collongues, Ce qui nous sépare, Éditions Actes Sud, 2016)
    • Son revêtement en Gorilla Glass 5 produit un bel effet, et même les traces de doigts restent discrètes sur ce beau bleu givré. — (Kevin Hiot, Test OnePlus Nord 2 5G : futur best-seller du milieu de gamme ?, lesnumeriques.com, 22 juillet 2021)
    • Nous avons bien aimé les différentes couleurs à l’image. Des tons neutres, pour nous faire douter de la Matrice, un filtre verdâtre avec un léger grain, pour nous faire comprendre que nous ne sommes pas dans la réalité, ou encore un bleu givré, pour nous faire ressentir la froideur des lieux. — (Martial Duchemin, Critique de Matrix Resurrections : bienvenue dans un nouveau monde, gamergen.com, 17 décembre 2021)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bleu givré »

(XXe siècle) Composé de bleu et de givré.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bleu givré »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bleu givré blø ʒivre

Fréquence d'apparition du mot « bleu givré » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « bleu givré »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bleu givré »

  • Les admirateurs des nuances fraîches ne seront pas déçus non plus en ce qui concerne les décorations colorées tendance. Choisissez parmi le blanc cassé d’une pincée de gris qui est un classique éternel, le bleu givré qui met immédiatement de bonne humeur ou le Bright Skies™ de Dulux qui incarne la tendresse par excellence et vos pièces seront totalement in !
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Top couleurs tendance 2022 : lesquelles choisir et comment en tirer le meilleur parti en décoration ?
  • Le fard à paupières bleu givré était à la mode dans les années 90 et toutes les filles cool avaient ce style. Oui, cette simple ombre à paupières était parfaite pour un look de tapis rouge comme vous pouvez le voir, même Angelina Jolie a craqué pour ses charmes givrés.
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Tendance maquillage années 90 : les looks iconiques des stars de retour en 2022 !

Traductions du mot « bleu givré »

Langue Traduction
Anglais frosted blue
Espagnol azul helado
Italien blu satinato
Allemand gefrostet blau
Chinois 磨砂蓝色
Arabe بلوري أزرق
Portugais azul fosco
Russe матовый синий
Japonais つや消しブルー
Basque urdin izoztua
Corse blu ghiacciatu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot bleu givré au Scrabble ?

Nombre de points du mot bleu givré au scrabble : 14 points

Bleu givré

Retour au sommaire ➦