Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bois bandé »
Bois bandé
[bwa bɑ̃de]
Définitions de « bois bandé »
Bois bandé - Locution nominale
-
Nom donné à l’écorce d'un arbre de la famille des euphorbiacées qui pousse notamment aux Antilles. Macérée dans le rhum, cette écorce aurait des vertus aphrodisiaques.
– Plus de copines chez Edmond ?– Même pas le dimanche ?– Même pas le dimanche, elles fument toutes de la ganja… Tu vas pas résister. Sans parler de l’agricole au bois-bandé…
— David McNeil, 28 boulevard des Capucines
Étymologie de « bois bandé »
- Composé de bois et de bander.
Usage du mot « bois bandé »
Évolution historique de l’usage du mot « bois bandé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bois bandé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bois bandé »
-
le sorcier, sapute et les lieutenants mbaps, sardinards, écervelés, rdpdés, créatures du rat fainéant ont déjà passé les commandes de Don Perignon, Petrus, capotes, bois bandé et pots de vaseline
Actu Cameroun — Récompense: 2 milliards de FCFA à partager aux cacaoculteurs camerounais
Traductions du mot « bois bandé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wood bandaged |
| Espagnol | madera vendada |
| Italien | legno fasciato |
| Allemand | holz bandagiert |
| Chinois | 木包扎 |
| Arabe | ضمادات الخشب |
| Portugais | madeira enfaixada |
| Russe | дерево перевязано |
| Japonais | 包帯を巻いた木 |
| Basque | egurra bendatuta |
| Corse | legnu fasciatu |