Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boite noire »
Boite noire
Sommaire
- Définitions de « boite noire »
- Étymologie de « boite noire »
- Phonétique de « boite noire »
- Fréquence d'apparition du mot « boite noire » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « boite noire »
- Citations contenant le mot « boite noire »
- Images d'illustration du mot « boite noire »
- Traductions du mot « boite noire »
- Combien de points fait le mot boite noire au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | boite noire | boites noires |
Définitions de « boite noire »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
boite noire \bwɑt nwaʁ\ féminin (orthographe rectifiée de 1990)
-
Système (objet mécanique ou électronique, organisme, personne, mode d’organisation sociale, etc.) dont le fonctionnement interne est soit inaccessible, soit omis délibérément : on ne peut étudier que ses interactions.
- Pour beaucoup de monde, le système carcéral reste une boite noire. — (http://fr.1001mags.com/parution/horizons/numero-83-dec-09-jan-fev-2010/page-30-31-texte-integral)
- Le contraire d’une boite noire, dit boite blanche, par exemple une bicyclette, est un système dont les mécanismes sont visibles au premier coup d’œil et permettent d’en comprendre le fonctionnement.
- (Aéronautique) Enregistreur des données d’un vol ou des conversations du cockpit.
- Pour les véhicules automobiles et les bateaux, enregistreur de données du voyage.
- (Test logiciel) Module d’un système dont on ne connait pas du tout la structure interne lors de son test.
Étymologie de « boite noire »
- (1990) Rectification orthographique de boîte noire.
Phonétique du mot « boite noire »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| boite noire | bwat nwar |
Fréquence d'apparition du mot « boite noire » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « boite noire »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « boite noire »
-
« Si nous ne transformons pas sérieusement notre mode de vie, le réchauffement climatique — ou d’autres périls que nous aurons créés — nous conduira à l’effondrement de notre civilisation. » C’est ce que pensent les chercheurs qui ont imaginé un projet de boite noire destinée à enregistrer méthodiquement chacune des étapes qui mèneront à la fin de l’humanité.
Futura — Des scientifiques sont en train de construire une « boite noire » qui va enregistrer la fin de l’humanité !
Traductions du mot « boite noire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | black box |
| Espagnol | caja negra |
| Italien | scatola nera |
| Allemand | schwarze box |
| Chinois | 黑盒子 |
| Arabe | صندوق اسود |
| Portugais | caixa preta |
| Russe | черный ящик |
| Japonais | ブラックボックス |
| Basque | kutxa beltza |
| Corse | scatola nera |
Combien de points fait le mot boite noire au Scrabble ?
Nombre de points du mot boite noire au scrabble : 12 points