Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bombe glacée »
Bombe glacée
[bɔ̃b glase]
Définitions de « bombe glacée »
Bombe glacée - Locution nominale
-
Crème glacée fabriquée dans un moule hémisphérique.
Les deux époux continueraient d’échanger des propos aussi simples que ceux qui leur suffisaient à cette aube de leur amour, au long de ce déjeuner interminable, où les compotiers bourdonnaient de guêpes, où la bombe glacée s’affaissait dans son jus rose.
— François Mauriac, Le Mystère Frontenac
Étymologie de « bombe glacée »
Usage du mot « bombe glacée »
Évolution historique de l’usage du mot « bombe glacée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bombe glacée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « bombe glacée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ice bomb |
| Espagnol | bomba de hielo |
| Italien | bomba di ghiaccio |
| Allemand | eisbombe |
| Chinois | 冰弹 |
| Arabe | قنبلة جليدية |
| Portugais | bomba de gelo |
| Russe | ледяная бомба |
| Japonais | 氷爆弾 |
| Basque | izotz-bonba |
| Corse | bomba di ghiaccio |