Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bomber le thorax »
Bomber le thorax
[bɔ̃be lœ tɔraks]
Définitions de « bomber le thorax »
Bomber le thorax - Locution verbale
-
Gonfler la poitrine, la mettre en avant.
Dans un geste de défi, il bombe le thorax, prêt à affronter l'adversité.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Figuré) (Péjoratif) Faire le fier.
Dans l'arène politique, il est fréquent de voir certains leaders bomber le thorax pour masquer des faiblesses stratégiques.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « bomber le thorax »
Usage du mot « bomber le thorax »
Évolution historique de l’usage du mot « bomber le thorax » depuis 1800
Citations contenant le mot « bomber le thorax »
-
Dans une société où chacun cherche à bomber le thorax, l'humilité devient un acte de rébellion.
Émile Charpentier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il était facile pour lui de bomber le thorax, mais bien plus difficile d'affronter ses véritables peurs.
Sophie Lemaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Certains pensent que bomber le thorax suffit pour impressionner, mais la véritable grandeur réside dans la sagesse du cœur.
Antoine Dupuis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « bomber le thorax »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | puff out the chest |
| Espagnol | inflar el pecho |
| Italien | gonfia il petto |
| Allemand | die brust aufblasen |
| Chinois | 挺起胸膛 |
| Arabe | نفخة من الصدر |
| Portugais | estufar o peito |
| Russe | выпячивать грудь |
| Japonais | 胸を膨らませる |
| Basque | bularra puztu |
| Corse | sbuccia u pettu |