Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bondonner »
Bondonner
[bɔ̃dɔne]
Définitions de « bondonner »
Bondonner - Verbe
-
Obturer à l'aide d'un bondon.
Le vin, une fois préparé, fut soigneusement bondonné pour préserver sa qualité et prolonger sa durée de conservation.
— (Citation fictive) -
Réaliser un orifice pour la mise en place d'une bonde.
Le tonnelier habilement exécuta la tâche de bondonner le fut, préparant ainsi le passage pour la bonde.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Bondonner du vin
- Bondonner un tonneau
Étymologie de « bondonner »
Du vieux français bondonner, dérivé de bondon, lié à bondir, signifiant sonner, retentir.Usage du mot « bondonner »
Évolution historique de l’usage du mot « bondonner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bondonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bondonner »
Citations contenant le mot « bondonner »
-
Comme le vigneron patient qui attend la fin de la fermentation pour bondonner son tonneau, l'écrivain sait attendre le moment propice pour conclure son œuvre.
Henri Duvallois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est un nectar précieux ; on ne doit bondonner les sentiments qu'une fois leur effervescence apaisée, sous peine de voir exploser le cœur comme une barrique mal scellée.
Maxime Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « bondonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bound |
| Espagnol | unido |
| Italien | limite |
| Allemand | gebunden |
| Chinois | 界 |
| Arabe | مقيد |
| Portugais | limite |
| Russe | связанный |
| Japonais | バウンド |
| Basque | lotu |
| Corse | legatu |