La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « borate »

Borate

[bɔrat]
Ecouter

Définitions de « borate »

Borate - Nom commun

  • (Chimie) Sel résultant de la combinaison d'une base avec l'acide borique.

    Les carbonates, borates et silicates alcalins à chaud dissolvent le grès.
    — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales
  • (Chimie) Ion composé de trois atomes d'oxygène et un atome de bore, représenté par la formule BO3 3-.

    Les borates, ces ions formés d'un seul atome de bore et de trois atomes d'oxygène, révèlent une simple mais robuste composition qui les rend cruciaux dans divers processus industriels et applications chimiques.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Borate de sodium

Étymologie de « borate »

Dérivé de bore, avec le suffixe -ate.

Usage du mot « borate »

Évolution historique de l’usage du mot « borate » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « borate » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « borate »

Citations contenant le mot « borate »

  • Vous avez entendu parler du borax, ou borate de sodium, soit par votre grand-mère qui ne jure que par ses vertus nettoyantes, dégraissantes et blanchissantes, soit par vos enfants, parce qu’il rentre dans la composition du slime, cette pâte gluante qui fait un carton chez les ados.
    Femme Actuelle — Borax, borate de soude ou de sodium, acide borique qu’est-ce que c’est ? : Femme Actuelle Le MAG
  • Le rapport mondial borate de zinc Market 2020 parle du processus de fabrication, des principaux types et applications pour les principaux acteurs. Marché régional de la concurrence des entreprises par entreprise, demande du marché, demande (situation, autre industrie, comparaison, prévision) et revenus des ventes, volume des ventes, prix, coût, marge brute, toutes les informations dans borate de zinc Market Report.
    Aperçu du secteur mondial du marché borate de zinc par taille, part, tendances, facteurs de croissance, analyse historique, opportunités et segments industriels prêts pour une croissance rapide d’ici 2024 – InFamous eSport
  • Une fois écoulé le temps que devait durer l’expérience, on a ajouté du borate de soude, pour interrompre l’ammoniogenèse, et dosé l’ammoniac par la méthode de Parnas et Heller.
    Société de biologie (Paris — France): Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ses filiales et associées
  • L'amour est un sentiment complexe, tout comme la composition chimique de l'hydroboracite, où cohabitent harmonieusement le magnésium et le calcium sous forme de borate hydraté.
    Henriette Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Chercher la beauté dans les choses simples, c'est contempler l'éclat énigmatique de l'hydroboracite, ce borate hydraté naturel de magnésium et de calcium doté d'un charme discret.
    Pierre Lescure — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'ulexite, ce borate hydraté qui se cache dans les lacs salés asséchés, est un trésor caché pour la fabrication de dérivés boriques.
    Henri Delamare — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • On s’emmêle les pinceaux entre borax et acide borique. Le borax se trouve aussi sous l'appellation borate de soude ou borate de sodium. Le borax et l'acide borique ont des composition chimiques différentes, ce n’est donc pas la même chose, mais globalement les deux sont dangereux, parce qu’ils ont la même base : l’élément bore.
    Femme Actuelle — Borax, borate de soude ou de sodium, acide borique qu’est-ce que c’est ? : Femme Actuelle Le MAG
  • Dans les profondeurs du sous-sol, les minéralogistes ont découvert une veine riche en boracite, ce borate aux mille reflets dont la formule chimique, Mg3(B7O13)Cl, suscite l'émerveillement des scientifiques.
    (Citation fictive)

Traductions du mot « borate »

Langue Traduction
Anglais borate
Espagnol borato
Italien borato
Allemand borat
Chinois 硼酸盐
Arabe بورات
Portugais borato
Russe борат
Japonais ボレート
Basque boratoa
Corse boratu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.