Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bordais »
Bordais
[bɔrdɛ]
Définitions de « bordais »
Bordais - Adjectif
-
Qui appartient ou qui est relatif à Bordes, localité du département des Hautes-Pyrénées.
La fête annuelle de Bordes, événement typiquement bordais, rassemble chaque été les habitants autour de traditions culinaires et musicales héritées de plusieurs générations.
— (Citation fictive) -
Qui appartient ou qui est relatif aux Bordes, localité du département de la Saône-et-Loire.
Les festivités bordaises, qui se tiendront ce weekend, promettent de mettre en lumière les traditions séculaires de cette charmante localité de Saône-et-Loire.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Border la haie (occuper, en formation de ligne un des côtés ou chaque côté d'une rue, etc.)
- Border les avirons (les mettre sur le bord du bateau, prêts à servir)
- Border les côtes (les côtoyer)
- Border les voiles (les tendre par leur bord inférieur)
- Border un enfant
- Border un filet (attacher une corde autour de ce dernier pour le rendre plus fort.)
- Border un vaisseau ennemi (le suivre de côté pour l'observer.)
- Border une planche (en relever les bords de chaque côté.)
- Se border de (se garnir de)
Usage du mot « bordais »
Évolution historique de l’usage du mot « bordais » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bordais » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « bordais »
Citations contenant le mot « bordais »
-
Le Judo Club bordais est un club de judo de campagne qui met en avant le sport pour tous, où chaque gabarit a sa place. C’est avant tout un endroit où petits et grands viennent pour découvrir un sport, pratiquer le judo et s’amuser dans sa pratique… voir plus pour les plus motivés qui font des compétitions ! C’est dans un esprit familial que les entraînements se déroulent sous la bienveillance de ses deux entraîneurs et frères Malbek et Mourad, qui ont à cœur de transmettre les valeurs du judo. Les entraînements ont lieu 2 fois par semaine à la salle des fêtes de Bordes :
nrpyrenees.fr — La rentrée pour le judo club bordais - nrpyrenees.fr -
Après les « Babys », c’était au tour des débutants et des confirmés du Judo Club bordais de recevoir un cadeau pour les fêtes de Noël, à l’issue de leur dernier entraînement de l’année, cadeau apprécié par tous.
LaRepubliqueDesPyrenees — Judo club bordais : remise des cadeaux - La République des Pyrénées.fr -
Il est toujours possible de s’inscrire aux différents cours proposés par le Judo Club Bordais, par mail à [email protected] ou via leur page facebook : judo club bordais 65
ladepeche.fr — Bordes. Vie du Judo Club Bordais - ladepeche.fr -
Sylvain Bordais désigne ses créations comme des « rêveries ». « Je n’essaie pas de représenter les choses. Je fais beaucoup appel à l’imaginaire ». David Chereau est dans le même état d’esprit, mais les couleurs de ses toiles sont plus sombres. « Comme si on allait en profondeur sous la mer, là où la lumière permet juste de deviner les formes… »
Le Telegramme — Lannion - À Lannion, les peintures de David Chereau et Sylvain Bordais à l’atelier des Ursulines - Le Télégramme
Traductions du mot « bordais »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bordeaux |
| Espagnol | burdeos |
| Italien | bordeaux |
| Allemand | bordeaux |
| Chinois | 波尔多 |
| Arabe | بوردو |
| Portugais | bordeaux |
| Russe | бордо |
| Japonais | ボルドー |
| Basque | bordeaux |
| Corse | bordeaux |