Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bordelier »
Bordelier
[bɔrdœlie]
Définitions de « bordelier »
Bordelier - Nom commun
-
Personne fréquentant assidûment les lieux de prostitution.
Pour Jambe d’Argent, ancien légionnaire, ancien marin, vieux bordelier, rien de ce qui se passe à Bionnas ne mérite d’être pris au sérieux.
— Roger Vailland, 325.000 francs
Étymologie de « bordelier »
Dérivé de bordel.Usage du mot « bordelier »
Évolution historique de l’usage du mot « bordelier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bordelier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bordelier »
Citations contenant le mot « bordelier »
-
Insolence: arrogante, superbe, courageuse, accrestée [qui lève la crête, comme le coq], fière… Impudence: effrontée, audacieuse, fière, arrogante, mensongère, téméraire, maligne, esvolée [impudente], rogue, perverse, hardie, bordelière [propre aux maisons de prostitution]…
Maurice de la Porte — Les Epithètes -
Citons les caractéristiques des poissons suivants, pouvant être confondus : chevaine (42 à 49 écailles), vandoise (48 à 52 écailles), ide mélanote (53 à 61 écailles), gardon (42 à 46 écailles), ablette (44 à 54 écailles), rotengle (40 à 45 écailles), brème commune (51 à 60 écailles), brème bordelière (44 à 51 écailles). Plus les écailles du poisson sont grosses, moins ce dernier possède d’écailles. La carpe commune (33 à 40 écailles) possède de très grosses écailles peu nombreuses, à l’inverse de la tanche (90 à 120 écailles). En cas de doute, n’hésitez pas à envoyer une photo bien nette à la Fédération pour avis.
www.lechorepublicain.fr — Leçon de morphologie des poissons dans les rivières d'Eure-et-Loir - Chartres (28000) -
Claude Bardon, l’un des derniers « survivants » de l’époque de l’après-guerre d’Algérie a quitté les paras pour la police. À la création de la BCDRC, que personne n’appelait le bureau central de documentation et de recherche criminelle (trop administratif), et qui plus tard deviendra l’Office du banditisme (OCRB), il pénètre le milieu parisien en se glissant dans la peau d’un « bordelier » qui « place des gonzesses ». Rapidement, les tuyaux affluent.
POLICEtcetera — Confidences de flics à l’ancienne ou l’histoire du 127 – POLICEtcetera -
Les maisons closes ont eu leur âge d’or. Certaines vont même connaître la célébrité et attirer la haute société du monde entier. Petite introduction bordelière.
Le Soir — Portes ouvertes sur les maisons closes - Le Soir
Traductions du mot « bordelier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bordelier |
| Espagnol | bordelier |
| Italien | bordelier |
| Allemand | bordellier |
| Chinois | 吊灯 |
| Arabe | أثقل |
| Portugais | bordel |
| Russe | bordelier |
| Japonais | ボルデリア |
| Basque | bordelier |
| Corse | bordelier |