Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boss »
Boss
[bɔs]
Définitions de « boss »
Boss - Nom commun
-
Supérieur hiérarchique ou personne ayant une autorité dans un contexte professionnel ou informel.
Allan : — Bien, boss ! Entendu, boss !...Rastapopoulos : — Et cesse de parler de bosses, imbécile !— (Hergé, Vol 714 pour Sydney, Casterman, 1968)
-
Dans le domaine des jeux vidéo, adversaire puissant et unique que le joueur doit vaincre pour avancer dans le jeu.
Dans l'univers impitoyable des jeux vidéo, le boss est cette entité redoutée, ce colosse de puissance qu'il faut vaincre pour franchir les paliers de notre quête virtuelle.
— (Citation fictive)
Étymologie de « boss »
De l'anglais boss (« patron »).Usage du mot « boss »
Évolution historique de l’usage du mot « boss » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « boss » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « boss »
Citations contenant le mot « boss »
-
Le singe ne voit pas la bosse qu’il a sur le front.
Proverbe africain -
La vie n'est pas lisse ! Elle est pleine de bosses et de creux, rude et tourmentée ! la vie est faite de noeuds !
Marie Gagnier — Une île à la dérive -
À l'époque des Trente Glorieuses, on n'avait pas besoin de bagages, il fallait juste avoir envie de bosser.
Jean-Pierre Coffe — Le Figaro -
Les chameaux ne rient pas entre eux de leurs bosses.
Proverbe peul -
A se cogner la tête contre les murs, il ne vient que des bosses.
Proverbe français -
Si le chameau pouvait voir sa bosse, il tomberait de honte.
Proverbe libanais -
Méfiez-vous des philosophies de poche. C'est comme la petite monnaie et les clés : ça fait des bosses, et puis ça fait des trous.
Francis Dannemark — Sans nouvelles du paradis -
Attends d'avoir traversé la rivière pour dire au crocodile qu'il a une bosse sur le nez.
Proverbe ashanti
Traductions du mot « boss »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | boss |
| Espagnol | jefe |
| Italien | capo |
| Allemand | boss |
| Portugais | chefe |