La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bouchonneux »

Bouchonneux

[buʃɔnø]
Ecouter

Définitions de « bouchonneux »

Bouchonneux - Adjectif

  • Se dit de ce qui est pourvu de bouchons.

    Sur l'autoroute de l'été, chaque kilomètre devient une épreuve; la voie est si bouchonneuse que même l'horizon semble attendre son tour pour avancer.
    (Citation fictive)
  • Appareil servant à placer des bouchons sur les bouteilles.

    Ils débarquèrent aussi des caisses de bouteilles vides et une bouchonneuse à pied dont le contrepoids de fonte intrigua Étienne.
    — Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles
  • Machine conçue pour la fabrication des bouchons, notamment en liège.

    Le certificat de sa demande d'un brevet d'invention de quinze ans, pour une machine à fabriquer les bouchons de liège qu'il nomme bouchonneuse.
    — Bulletin des lois de la République française, 1838

Expressions liées

  • Bouchonneuse
  • Papier bouchonneux (papier grossier comportant des irrégularités.)
  • Soie bouchonneuse (soie grège comportant des irrégularités ou bouchons.)

Étymologie de « bouchonneux »

Dérivé de bouchon, avec le suffixe -eux.

Usage du mot « bouchonneux »

Évolution historique de l’usage du mot « bouchonneux » depuis 1800

Synonymes de « bouchonneux »

Citations contenant le mot « bouchonneux »

  • Dans le tissage de la vie, certains fils semblent plus bouchonneux que d'autres, créant une texture unique à notre existence.
    Henri Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les mots sur un papier trop bouchonneux se perdent comme des pensées dans un esprit agité.
    Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « bouchonneux »

Langue Traduction
Anglais corky
Espagnol taponado
Italien corky
Allemand korkig
Chinois 软木塞
Arabe فلين
Portugais corky
Russe пробковый
Japonais コルキー
Basque kortxoa
Corse corky
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.