Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bouclage »
Bouclage
[buklaʒ]
Définitions de « bouclage »
Bouclage - Nom commun
-
Opération consistant à clôturer ou à réaliser un cycle répétitif.
Le bouclage du journal se fait vers les trois heures du matin.
Étymologie de « bouclage »
De boucle avec le suffixe -age.Usage du mot « bouclage »
Évolution historique de l’usage du mot « bouclage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bouclage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bouclage »
Citations contenant le mot « bouclage »
-
Prévu initialement pour juillet, le raccordement entre Lusigny et Mesnil s’achèvera en août. Quant à la phase 2, entre Mesnil et Géraudot, des aléas ont repoussé le bouclage.
Journal L'Est Éclair abonné — Le bouclage de la vélovoie du lac retardé -
L’Autorité palestinienne (AP) a annoncé samedi le bouclage temporaire de Hébron et de Naplouse pour faire face à la propagation du nouveau coronavirus, après le recensement de nouveaux cas dans ces deux villes de Cisjordanie.
The Times of Israël — Virus : L'Autorité palestinienne boucle temporairement Hébron et Naplouse | The Times of Israël -
Ce bouclage intervient après ceux des villes de Hébron et Naplouse, la semaine dernière, respectivement pour cinq jours et quarante-huit heures.
Le Monde.fr — Bouclage temporaire de Bethléem face à la hausse des contaminations au coronavirus
Traductions du mot « bouclage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | closure |
| Espagnol | cierre |
| Italien | chiusura |
| Allemand | abriegelung |
| Portugais | bloqueio |