Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bouffre »
Bouffre
[bufr]
Définitions de « bouffre »
Bouffre - Nom commun
-
(Régionalisme) Variante de "bougre", désignant une personne méprisable ou détestable.
— On m’appelait bandit, sapré gredin ! — Sapré pour sacré ; — elle disait aussi, bouffre pour bougre. — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
Bouffre - Interjection
-
(Familier) Synonyme de bigre ou bougre, utilisé pour exprimer la surprise ou l'exaspération.
Pourquoi, peste diable bouffre, dit Colin, me parlez-vous toujours perpétuellement à la troisième personne ?
— Boris Vian, L’écume des jours
Étymologie de « bouffre »
Déformation du mot bougre.Usage du mot « bouffre »
Évolution historique de l’usage du mot « bouffre » depuis 1800
Synonymes de « bouffre »
Citations contenant le mot « bouffre »
-
Même à l’échelon 7, les bourses sont de 550 € / mois.Ca suffit pour payer le logement en chambre étudiante et la bouffre, pas pour payer n’importe quoi comme étude (une grande école de commerce, tu vas au moins à 10 000 € / an, souvent bien plus, + le séjour à l’étranger à tes frais)
Numerama — Google Lunar X : finalement, personne n'a réussi à aller sur la Lune
Traductions du mot « bouffre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | buffoon |
| Espagnol | bufón |
| Italien | buffone |
| Allemand | hanswurst |
| Chinois | 丑角 |
| Arabe | مهرج |
| Portugais | palhaço |
| Russe | шут |
| Japonais | バフーン |
| Basque | bufoi |
| Corse | bufone |