La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boule d'attelage »

Boule d'attelage

[bul datœlaʒ]
Ecouter

Définitions de « boule d'attelage »

Boule d'attelage - Locution nominale

  • (Transport) Rotule métallique fixée à l’arrière d’un véhicule, sur laquelle vient s’attacher le timon d’une remorque.

    Située à côté de la boule d’attelage, la prise électrique pour votre remorque assure l’alimentation de celle-ci : son raccordement doit être parfaitement étanche, cette partie du véhicule étant particulièrement exposée à l’eau en cas de chaussée humide ou d’intempéries.
    — Tran Ha, Boule d’attelage : ces 5 erreurs à éviter lors du raccordement

Étymologie de « boule d'attelage »

 Composé de boule et de attelage.

Usage du mot « boule d'attelage »

Évolution historique de l’usage du mot « boule d'attelage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « boule d'attelage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « boule d'attelage »

  • Dans la vie, comme avec une boule d'attelage, il faut savoir s'accrocher aux bonnes choses pour avancer sans encombre.
    Émilie Dufresne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La boule d'attelage est le symbole parfait de l'importance des connexions solides : elle nous rappelle que même les plus petites pièces peuvent avoir un impact immense sur notre voyage.
    Antoine Lavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Tout comme une remorque dépend de sa boule d'attelage, nos rêves ont besoin d'un ancrage solide pour se réaliser.
    Sophie Mercier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « boule d'attelage »

Langue Traduction
Anglais hitch ball
Espagnol bola de enganche
Italien palla da traino
Allemand kupplungskugel
Chinois 挂钩球
Arabe عقبة الكرة
Portugais bola de engate
Russe прицепной мяч
Japonais ヒッチボール
Basque engantxa bola
Corse palla di attaccu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.