Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bouquette »
Bouquette
[bukɛt]
Définitions de « bouquette »
Bouquette - Nom commun
-
(Régionalisme) Réfère, spécifiquement dans la région liégeoise, à une crêpe faite à partir d'une pâte levée, souvent élaborée avec de la farine de sarrasin ou de blé noir.
Dans un article du journal La Meuse, on retrouve cette description : 'La bouquette liégeoise, est une crêpe légèrement levée, confectionnée à partir de farine de sarrasin; une véritable institution régionale'.
— (Citation fictive) -
(Populaire) Désigne le sarrasin dans certaines régions du Nord de la France et en Belgique.
Dans ces contrées nordiques où le vent mordant annonce l'hiver, les champs se couvrent d'une curieuse plante : le sarrasin, ou comme l'appellent affectueusement les locaux, la 'bouquette'.
— (Citation fictive)
Usage du mot « bouquette »
Évolution historique de l’usage du mot « bouquette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bouquette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bouquette »
Traductions du mot « bouquette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cap |
| Espagnol | gorra |
| Italien | berretto |
| Allemand | deckel |
| Chinois | 帽 |
| Arabe | قبعة |
| Portugais | boné |
| Russe | шапка |
| Japonais | キャップ |
| Basque | txano |
| Corse | cap |