Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bourgmestre »
Bourgmestre
[burmɛstr]
Définitions de « bourgmestre »
Bourgmestre - Nom commun
-
Titre donné au premier magistrat municipal en Belgique, au Luxembourg, aux Pays-Bas et en Allemagne.
Vers 1637, un échevin noble supposé avoir participé au meurtre du bourgmestre La Ruelle fut déchiré par la foule qui, dit-on, goûta au sang du malheureux et lacéra sa chair à coups de dents.
— Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux
Étymologie de « bourgmestre »
Du moyen néerlandais et du haut allemand Burgmeister, de Burg, signifiant cité ou bourg, et Meister, signifiant maître. Apparu au XIVe siècle, le terme a évolué en burgemeester en néerlandais et Bürgermeister en allemand.Usage du mot « bourgmestre »
Évolution historique de l’usage du mot « bourgmestre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bourgmestre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bourgmestre »
Citations contenant le mot « bourgmestre »
-
Samedi, un homme armé d’un couteau à pomme de terre a attaqué le bourgmestre au cou. M. De fauw a d’abord cru que les blessures n’étaient pas trop graves mais son chauffeur l’a tout de même emmené aux urgences. Il est apparu que son état était bien plus sérieux qu’il n’y paraissait: l’incision mesurait 14 cm et a nécessité 24 points de suture.
Le Soir — Le bourgmestre de Bruges poignardé: une incision de 14 centimètres qui a nécessité 24 points de suture - Le Soir -
Bart G. avait rendez-vous samedi dernier, à 11 heures, avec son administrateur de biens, Dirk De fauw. Selon des témoins, l’homme a erré toute la matinée dans les alentours du cabinet de l’avocat, qui est aussi bourgmestre de Bruges. Sans raison apparente, l’homme a poignardé Dirk De fauw dans le cou à l’aide d’un couteau à patates. La victime a été emmenée grièvement blessée à l’hôpital où elle a reçu 24 points de suture. L’agression aurait pu être mortelle, selon le parquet.
Le Soir — Bourgmestre de Bruges poignardé: le suspect de la tentative de meurtre reste en prison - Le Soir -
L'ensemble des partis de la majorité (LB, Ecolo-Groen, PS-sp.a+) présenteront lundi au conseil communal d'Etterbeek une motion pour la mise en place d'une commission participative mixte qui sera chargée d'identifier les représentations de l'histoire coloniale dans l'espace public communal, de les contextualiser et de proposer des modifications, a annoncé mercredi le bourgmestre Vincent De Wolf.
Le bourgmestre d'Etterbeek annonce qu'une commission revisitera les représentations coloniales dans l'espace public - La Libre -
La voiture du bourgmestre, par exemple, roule nettement moins souvent que sous la législature sortante. Les membres du collège peuvent à présent recourir à un abonnement Cambio, à usage professionnel, et à un vélo ou un scooter électrique en usage professionnel et privé. Le tout est complété par l’attribution d’un abonnement STIB.
BX1 — Le bourgmestre et les échevins d'Ixelles basculent vers la mobilité douce
Traductions du mot « bourgmestre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mayor |
| Espagnol | alcalde |
| Italien | sindaco |
| Allemand | bürgermeister |
| Portugais | burgomestre |