Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bouteille de Leyde »
Bouteille de leyde
[]
Définitions de « bouteille de Leyde »
Bouteille de leyde - Locution nominale
-
(Physique) (Vieilli) Ancêtre des condensateurs électriques modernes, il s'agit d'une bouteille remplie de métal froissé relié à un éclateur qui dépasse par le goulot, l'extérieur de la bouteille est recouvert d'une feuille métallique. Elle est utilisé dans l'enseignement pour expliquer le fonctionnement d'un condensateur.
Or, quand les yeux de cette femme rencontrèrent les yeux clairs et luisants de cet homme, elle éprouva dans l’âme un frisson semblable à la commotion qui nous saisit à l’aspect d’un reptile ou lorsque nous touchons à une bouteille de Leyde.
— Honoré de Balzac, La Femme de trente ans
Étymologie de « bouteille de Leyde »
- Locution composée de bouteille et Leyde
Usage du mot « bouteille de Leyde »
Évolution historique de l’usage du mot « bouteille de Leyde » depuis 1800
Traductions du mot « bouteille de Leyde »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | leyden jar |
Espagnol | tarro de leyden |
Italien | vaso di leida |
Allemand | leyden glas |
Chinois | 莱顿罐 |
Arabe | جرة ليدن |
Portugais | jarra de leyden |
Russe | лейденская банка |
Japonais | ライデン瓶 |
Basque | leyden potea |
Corse | vasetto di leida |