Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boutiquier »
Boutiquier
[butikje]
Définitions de « boutiquier »
Boutiquier - Nom commun
-
Commerçant propriétaire ou gestionnaire d'un petit magasin, souvent employé de manière péjorative.
Tout son être se révoltait à la pensée d’épouser un de […] ces petits boutiquiers contents d’eux, ces intendants soupçonneux et méprisants qui venaient parfois rendre visite à son grand-père et la soupesaient des yeux, comme si elle eût été un animal à vendre. — Out-el-Kouloub, « Zaheira »
Boutiquier - Adjectif
-
Personne qui gère ou possède un commerce de détail.
Elle se perce le cœur, et les pâtissiers instituent une fête pour cette martyre boutiquière.
— Gérard de Nerval, Les Filles du feu -
(Péjoratif) Qualifie une attitude caractérisée par un manque d'envergure ou d'ouverture d'esprit, souvent liée à des intérêts mesquins.
Une nouvelle fois, l'UDC désapprouve et condamne les comportements boutiquiers des jacobins qui en réalité sont les premiers à porter atteinte aux principes fondamentaux de la République nés du préambule de sa Constitution, et, indirectement, à la sûreté de l'État.
— Alexandre-Guillaume Tollinchi, Communiqué de presse
Expressions liées
- Élégance boutiquière
Étymologie de « boutiquier »
Dérivé du mot français boutique avec le suffixe -ier.Usage du mot « boutiquier »
Évolution historique de l’usage du mot « boutiquier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « boutiquier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « boutiquier »
Citations contenant le mot « boutiquier »
-
L'Angleterre est une nation de boutiquiers.
Napoléon Ier -
Nous sommes, en effet, une nation de boutiquiers.
Benjamin Disraeli comte de Beaconsfield — Le Jeune Duc -
Le comble du cynisme : Assassiner nuitamment un boutiquier, et coller sur la devanture : fermé pour cause de décès.
Alphonse Allais — Le Tintamarre - 28 Octobre 1877 -
La boutique est la patrie d'un boutiquier. Il est prêt à mourir pour elle. Personne ne mourra pour une grande surface.
Georges Wolinski -
«Moi, j’allais souvent à Abidjan acheter des petites choses pour vendre dans ma boutique. Pour ça, il faut pouvoir choisir, discuter. Aujourd’hui, ce n’est plus possible. J’ai perdu 40% de mon chiffre d’affaires puisque je ne peux plus voyager depuis le début de la crise», explique un boutiquier de Ferke sous couvert de l’anonymat.
Le Journal de Montréal — Côte d'Ivoire: le coronavirus paralyse commerces et activités dans le Nord | JDM
Traductions du mot « boutiquier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shopkeeper |
| Espagnol | tendero |
| Italien | negoziante |
| Allemand | ladenbesitzer |
| Portugais | lojista |