Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bovate »
Bovate
[bɔvat]
Définitions de « bovate »
Bovate - Nom commun
-
Bovate : Unité de mesure agraire historique utilisée au Royaume-Uni, correspondant à une superficie variable.
Ce n’est point la cuirasse entière qu'exprime le mot lorica. Rappelons, pour mémoire, que la livrée (livruta) était la portion de terre qui rapportait une livre d’argent par an, et contenait quatre oxgangs ou bovates, chaque bovate était de 13 acres ce qui faisait 52 acres.
— Matthieu Paris, traduite par A. Huillard-Breholles
Étymologie de « bovate »
Du latin bos, bovis (« bœuf »), en référence à la surface de terre qu’un bœuf ou une paire de bœufs peut labourer pendant la saison des labours.Usage du mot « bovate »
Évolution historique de l’usage du mot « bovate » depuis 1800
Traductions du mot « bovate »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bovated |
| Espagnol | bovateó |
| Italien | bovato |
| Allemand | boviert |
| Chinois | 吹嘘 |
| Arabe | مطمئن |
| Portugais | bovado |
| Russe | хвастался |
| Japonais | bovated |
| Basque | bobated |
| Corse | bovated |