Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brouée »
Brouée
[brwe]
Définitions de « brouée »
Brouée - Nom commun
-
(Vieilli) Brouillard ou bruine; pluie soudaine et de courte durée.
Étymologie de « brouée »
Dérivé de l'ancien français breu (« bouillon » puis « écume, mousse ») avec le suffixe -ée. Attesté dès le XIIIe siècle. Berry, berouée. Origine incertaine. Diez conjecture l'allemand Brodem, vapeur chaude, fumée ; anglo-saxon, brodh.Usage du mot « brouée »
Évolution historique de l’usage du mot « brouée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « brouée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « brouée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | broke |
| Espagnol | rompió |
| Italien | rotto |
| Allemand | pleite |
| Chinois | 坏了 |
| Arabe | حطم |
| Portugais | quebrou |
| Russe | мели |
| Japonais | 壊れた |
| Basque | hautsi |
| Corse | rumpia |