La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brouter le gazon »

Brouter le gazon

[brute lœ gazɔ̃]
Ecouter

Définitions de « brouter le gazon »

Brouter le gazon - Locution verbale

  • (Sport) (Familier) (Figuré) Être outrageusement dominé dans un sport se déroulant sur gazon, comme le rugby, le football, le tennis…

    Lors du dernier match, l'équipe locale a tellement brouté le gazon qu'elle n'a pas réussi à marquer un seul point.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Vulgaire) (Sexualité) Faire un cunnilingus ; cunnilinguer.

    Manda baissa soudain la voix : « Alors, vous croyez, vous, qu'elle broute le gazon à Finn, à Londres ?
    — Alan Warner, Les étoiles dans le ciel radieux

Étymologie de « brouter le gazon »

 Composé de brouter et de gazon.

Usage du mot « brouter le gazon »

Évolution historique de l’usage du mot « brouter le gazon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « brouter le gazon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « brouter le gazon »

  • Les moutons sont ainsi invités à brouter le gazon de parcs montréalais pour un deuxième été. Un projet pilote avait eu lieu l'an dernier, parrainé par l'arrondissement.
    La Presse — Des moutons pour tondre le gazon des parcs | La Presse

Traductions du mot « brouter le gazon »

Langue Traduction
Anglais graze the grass
Espagnol pastar la hierba
Italien pascolare l'erba
Allemand weide das gras
Chinois 吃草
Arabe ترعى العشب
Portugais pastar a grama
Russe пасти траву
Japonais 草をかすめる
Basque belarra bazkatu
Corse pasce l'erba
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.